Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
coteaux du lyonnais
coteaux du lyonnais
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecu) υπέρ της crédit lyonnais.
commission decision on aid for forges de clabecq.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ενισχύσεις υπέρ του credit lyonnais
aid to crédit lyonnais extension of time limit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
της κρατική εταιρεία crédit lyonnais.
governments have always used financial intervention as an essential tool in their policy of infrastructure development.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le crédit lyonnais sa κατά fesih kalhan
le crédit lyonnais sa v fesih kalhan
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Διευθυντής των νομικών υπηρεσιών της crédit lyonnais
head of legal department, crédit lyonnais.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
olympique lyonnais κατά olivier bernard newcastle united
olympique lyonnais v olivier bernard newcastle united
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olympique lyonnais sasp κατά olivier bernard και newcastle ufc
olympique lyonnais sasp v olivier bernard and newcastle united fc
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ας πάρουμε για παράδειγμα την περίπτωση της crιdit lyonnais.
take, for example, the crédit lyonnais case.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ΜΕΤΡΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΣΤΟΝ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΤΟΜΕΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΥΓΕΙΑΝΣΗ ΤΗΣ credit lyonnais
financial support in the banking sector for the recovery of cr€dit lyonnais
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Η Επιτροπή θεωρεί ότι η crédit lyonnais ενήργησε όπως κάθε ιδιώτης επενδυτής και ότι η διάθεση
□ introduction of a minimum service in case of crisis and indepth examination of rules on priority access to airspace under both normal and crisis conditions;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Η μία εξ αυτών υποβλήθηκε από την crédit lyonnais, η οποία παραιτήθηκε στη συνέχεια αυτής.
the credit lyonnais decision of 26 july 1995126 thus constitutes an important precedent inthe sector as it confirmed the full applicability of the state aid rules to banks.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Σήμερα, στο Βέλγιο, στις εφημερίδες, η credit lyonnais παρουσιάζει το γυμνό σώμα ενός άνδρα.
today, even in belgium, crédit lyonnais has advertisements showing the naked body of a man in the newspapers.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
(α) Τελική απόφαση της Επιτροπής με την οποία εγκρίνει αναδιάρθρωση της τράπεζας crédit lyonnais
from the information sent by the spanish govemment, the commissioncannot precisely determine the relationship between the state aid intended for santana and the."*or"r composing the restructuring plan of that company.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΤΗΣ credit lyonnais bank nederland n.v. ΑΠΟ ΤΗΝ generale bank n.v.
commission approves joint venturebehringwerke/armour in plasma-derived
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
της crédit lyonnais, οι οποίες θα ήταν πιθανό να λάβουν τέτοια έκταση, ώστε να κλονίσουν το γαλλικό τραπεζικό οικοδόμημα.
it decided not to object to the aid in 68 cases, of which three were started in 1994, and 26 in 1995.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the group supports the team at important away matches, such as those against olympique lyonnais and paris saint-germain.
the group supports the team at important away matches, such as those against olympique lyonnais and paris saint-germain.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 της συνθήκης ΕΚ σχετικά με κρατικές ενισχύσεις υπέρ της société de banque occidentale (sdbo) και της crédit lyonnais.
the aid may involve several elements: the ff 240.5 million increase in sdbo's capital by the consortium de realisation, the procedure whereby sdbo was sold to credit lyonnais and the terms of payment allowed to credit lyonnais for its purchaseof sdbo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Εσείς, εvδεχoμέvως, θα έχετε ακόμα τη δυvατότητα vα επιστρέψετε στηv τράπεζα crιdit lyonnais ή σε κάπoια πoλυεθvική πoυ μoιράζει μετoχές και χρηματooικovoμικά δικαιώματα.
you yourself could perhaps always go back to crédit lyonnais or to some multinational which hands out stock options.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Ό Ä ω ¾ , η p i ε ριοχή monts du lyonnais ε p i ι δ ι ώ κε ι ένα κοινό έργο Ä α ζ ί Ä ε Ä ι α p i ε ριοχή τουΜαρόκου!
however already the monts du lyonnais district is looking into a joint project with a region in morocco!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: