Je was op zoek naar: mera (Grieks - Engels)

oli mera
oli mera

para poli zesty se mera
for poli zesty se mera

- Έκθεση: díaz de mera garcía consuegra
- report: díaz de mera garcía consuegra

augustín dÍaz de mera garcÍa consuegra (ΕΛΚ-ΕΔ,
kathalijne maria buitenweg (greens/efa,

Αν συμφωνεί ο κ. díaz de mera, η Ομάδα μας θα ψηφίσει υπέρ.
if mr díaz de mera is in agreement, our group will vote in favour.

Κύριε díaz de mera garcía consuegra, έχετε το λόγο βάσει του άρθρου 145.
mr díaz de mera garcía consuegra, you have the floor on the basis of rule 145.

Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, ψήφισα υπέρ της έκθεσης του κ. díaz de mera.
mr president, ladies and gentlemen, i voted in favour of the report by mr díaz de mera.

Ενόψει της αποφάσεως αυτής, το vredegerecht επιλήφθηκε εκ νέου της διαφοράς μεταξύ του van landschoot και της εταιρίας mera.
the vredegerecht therefore decided to stay the proceedings again until the court had given a preliminary ruling on the validity of article 1 (1) of regulation no. 3779/88 as a whole.

Κύριε Πρόεδρε, μια προσεκτική ματιά στα πρακτικά θα αποκαλύψει ότι δεν αναφέρθηκα προσωπικά στον κ. díaz de mera.
mr president, a careful look at the minutes will reveal that i have not referred personally to mr díaz de mera.

Θα ήθελα να προτείνω να φέρουμε προς συζήτηση την έκθεση του díaz de mera garcía consuegra για την Ευρωπόλ ως δεύτερο θέμα πριν από τις δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την κατάσταση στο Πακιστάν.
i should like to propose bringing forward the debate on the report by díaz de mera garcía consuegra on europol and taking it as the second item before the council and commission statements on the situation in pakistan.

Ψήφισα υπέρ της έκθεσης του κ. diaz de mera garcia consuegra για την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου σχετικά με το πρόγραμμα pericles για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία.
– i voted in favour of the report by mr diaz de mera garcia consuegra on the proposal for a decision of the european council on the pericles programme for the protection of the euro against counterfeiting.

0 van landschoot προσέφυγε ενώπιον του vredegerecht του καντονίου του brasschaat και ζήτησε να του επιστραφεί από την εταιρία mera το ποσό αυτό, υποστηρίζοντας ότι η εισφορά συνυπευθυνότητας αντιβαίνει στη γενική αρχή της ισότητας και στο άρθρο 40 της Συνθήκης ΕΟΚ.
following that judgment, it fell again to the vredegerecht to resolve the dispute between mr van landschoot and mera n.v.

Δύο από τα τραγούδια του πρωτότυπου φιλμ του 1978, τα ""khaike paan banaraswala" και "yeh mera dil"" επανεκτελέστηκαν για την ταινία.
two of the original songs, "khaike paan banaraswala" and "yeh mera dil" were remade for the movie.