Je was op zoek naar: procedimento (Grieks - Engels)

procedimento
procedimento

i. procedimento
i. procedimento

pt procedimento simplificado
pt “procedimento simplificado”

Χρησιμοποιώντας την «procedimento d'ingiunzione», ταχύτατη διαδικασία εκδόσεως διαταγής πληρωμής προς είσπραξη απαιτήσεων,
on 31 july 1989, the president of the tribunale di trani declared the order enforceable.

Η procedimento d'ingiunzione είναι μια ταχύτατη διαδικασία, η οποία παρέχει τη δυνατότητα στον δανειστή να λάβει, κατόπιν καταθέσεως σχετικής αιτήσεως μη κοινοποιουμένης αρχήθεν στον αντίδικο, εκτελεστό τίτλο κατά του οφειλέτη.
since their joint service starts time running for the defendant to oppose the order and since the plaintiff cannot obtain an enforceable order before the expiry of the time-limit, the decreto ingiuntivo and the plaintiffs application constitute a document which instituted the proceedings or an equivalent document within the meaning of article 27(2) of the convention.

"la commissione informa il governo italiano che dopo aver esaminato le informazioni fornite dalle autorità italiane sull'aiuto in oggetto, ha deciso di avviare il procedimento d'indagine formale.
%quot%la commissione informa il governo italiano che dopo aver esaminato le informazioni fornite dalle autorità italiane sull'aiuto in oggetto, ha deciso di avviare il procedimento d'indagine formale.