Je was op zoek naar: secop (Grieks - Engels)

Η ευθύνη αυτή περιλαμβάνει την εκπόνηση των secop.
this responsibility includes the preparation of the secops.

Οι secop εκπονούνται υπό την ευθύνη της Αρχής Λειτουργίας του Συστήματος Πληροφορικής.
the secops shall be prepared under the responsibility of the itsoa.

Οι απαιτήσεις πρέπει να αναφέρονται σαφώς στην ssrs, οι δε διαδικασίες πρέπει να αναφέρονται σαφώς στις secop.
the requirements shall be clearly stated in the ssrs and the procedures shall be clearly stated in the secops.

Οι secop καθορίζουν τις αρχές που πρέπει να θεσπίζονται για θέματα ασφαλείας, τις ακολουθητέες διαδικασίες λειτουργίας και τις ευθύνες του προσωπικού.
secops define the principles to be adopted on security matters, the operating procedures to be followed, and personnel responsibilities.

Πριν χειριστούν διαβαθμισμένες πληροφορίες ΕΕ, όλα τα συστήματα για τα οποία έχει εκπονηθεί ssrs λαμβάνουν έγκριση λειτουργίας από την ΑΠΑ βάσει των πληροφοριών που περιέχονται στη ssrs, στις secop ή σε κάθε άλλο σχετικό έγγραφο.
all systems for which a ssrs has to be produced, prior to handling eu classified information, shall be accredited, based upon information provided in the ssrs, secops and any other relevant documentation, by the saa.

Στις λειτουργικές διαδικασίες ασφαλείας (secop) καθορίζονται οι αρχές που πρέπει να θεσπίζονται για θέματα ασφαλείας, οι ακολουθητέες λειτουργικές διαδικασίες και οι ευθύνες του προσωπικού.
security operating procedures (secops) define the principles to be adopted on security matters, the operating procedures to be followed, and personnel responsibilities.