Je was op zoek naar: basmati,basmati (Grieks - Fins)

basmati 217
basmati 217

ranbir basmati
ranbir basmati

kernel (basmati)
kernel (basmati)

Εισαγωγή ρυζιού basmati -× --
basmati-riisin tuonti -× --

taraori basmati (hbc-19)
taraori basmati (hbc-19)

d Εισαγωγή ρυζιού basmati: πληροφορίες.
g autojen hiilidioksidipäästöt: tiedotukset.

Στο πιστοποιητικό εισαγωγής ρυζιού basmati αναγράφονται:
basmati-riisin tuontitodistuksessa on oltava

Ποικιλίες ρυζιού basmati που προβλέπονται στο άρθρο 11β
asetuksen 11b artiklassa tarkoitetut basmati-riisilajikkeet

1. Στο πιστοποιητικό εισαγωγής ρυζιού basmati αναγράφονται:
jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle sähköisesti seuraavat tiedot:

Η αίτηση έκδοσης πιστοποιητικού εισαγωγής ρυζιού basmati συνοδεύεται:
basmati-riisin tuontitodistushakemukseen on liitettävä

3. Η αίτηση πιστοποιητικού εισαγωγής του ρυζιού basmati συνοδεύεται από:
-nedsättning av tull med 250 ecu/ton (förordning (eg) nr 2131/96).

2. Η αίτηση πιστοποιητικού και τα πιστοποιητικά εισαγωγής του ρυζιού basmati περιέχουν:
alennuksen määrää voidaan tarkistaa suhteessa markkinoiden kehitykseen, erityisesti tuotavien laatujen osalta.

-arroz aromαtico de la variedad basmati del cσdigo nc 1006 20 17/1006 20 98
-arroz aromático de la variedad basmati del código nc 1006 20 17/1006 20 98

Πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί ο εισαγωγικός δασμός για το αποφλοιωμένο ρύζι του κωδικού ΣΟ 100620, πλην του ρυζιού basmati.
cn-koodiin 100620 kuuluvan esikuoritun riisin tuontitullia olisi sen vuoksi basmati-riisiä lukuun ottamatta muutettava.

-aromatisk ris af sorten basmati henhψrende under kn-kode 1006 20 17/1006 20 98
-aromatisk ris af sorten basmati henhørende under kn-kode 1006 20 17/1006 20 98

στα σλοβενικά riž basmati s kodo kn 10062017 ali 10062098, uvožen po stopnji nič ob uporabi uredbe (es) št.
sloveenin kielellä riž basmati s kodo kn 10062017 ali 10062098, uvožen po stopnji nič ob uporabi uredbe (es) št.

στα τσεχικά rýže basmati kódu kn 10062017 nebo 10062098, která se dováží za nulové clo na základě nařízení (es) č.
tšekin kielellä rýže basmati kódu kn 10062017 nebo 10062098, která se dováží za nulové clo na základě nařízení (es) č.

β) στο πλαίσιο 20, μία από τις ενδείξεις που εμφαίνονται στο παράρτημα i.2. Η αίτηση έκδοσης πιστοποιητικού εισαγωγής ρυζιού basmati συνοδεύεται:
a) todistus siitä, että hakija on luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, joka on harjoittanut kaupallista toimintaa riisialalla vähintään kahdentoista kuukauden ajan, ja on rekisteröity siinä jäsenvaltiossa, jossa hakemus jätetään;

Για το αποφλοιωμένο ρύζι της ποικιλίας basmati, καταγωγής Ινδίας και Πακιστάν, μείωση 250 eur/t [άρθρο 4α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1503/96, όπως τροποποιήθηκε].
intiasta ja pakistanista peräisin olevaan esikuorittuun basmati-lajikkeen riisiin sovelletaan 250 eur/t (asetuksen (ey) n:o 1503/96 4 a artikla, sellaisena kuin se on muutettuna).