Je was op zoek naar: Ειδικό Δελτίο Ομογενούς (Grieks - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Frans

Info

Grieks

Ειδικό δελτίο με την ένδειξη

Frans

cartes spéciales portant la mention

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Grieks

Ειδικό δελτίο με την ένδειξη

Frans

carte spéciale portant la mention

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Grieks

ειδικό δελτίο αιτούντος άσυλο αλλοδαπού

Frans

permis de séjour pour demandeur d'asile

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Ειδικό δελτίο ταυτότητας (χρώμα μπλε)

Frans

special identity card (blue)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Grieks

Ειδικό δελτίο ταυτότητας (χρώμα κόκκινο)

Frans

special identity card (red)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Grieks

(ειδικό δελτίο ταυτότητας "s") (από 1.1.2005)

Frans

(carte spéciale "io") (depuis 1999)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Grieks

Τα κράτη μέλη χορηγούν σε κάθε επιθεωρητή ειδικό δελτίο ταυτότητας.

Frans

les États membres délivrent une carte d'identité spéciale à chaque inspecteur.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Grieks

ειδικό δελτίο υπό ανοχή διαμονής αλλοδαπού που δεν έχει αναγνωρισθεί ως πρόσφυγας

Frans

autorisation de séjour pour raisons humanitaires

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Ειδικό δελτίο ταυτότητας ομογενούς (χρώμα μπεζ) (Χορηγείται σε αλλοδαπούς ελληνικής καταγωγής από Αλβανία.

Frans

— re-entry permit to japan (autorisation de retour au japon) (1

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

-sonderausweis "io"(Ειδικό δελτίο ταυτότητας "ΙΟ") (από το 1999)

Frans

(carte protocolaire pour le personnel domestique privé) (depuis 1999)iv. cartes spéciales

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Grieks

tarjeta privilegiada de residencia (ειδικό δελτίο κατοικίας) (πράσινου χρώματος).

Frans

tarjeta privilegiada de residencia (permis de séjour spécial) (vert).

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Grieks

-sonderausweis für mitarbeiter internationaler organisationen (Ειδικό δελτίο που χορηγείται στα μέλη του προσωπικού διεθνών οργανισμών)

Frans

-sonderausweis für mitarbeiter internationaler organisationen (carte spéciale délivrée aux membres du personnel d'organisations internationales)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Grieks

-Το έγγραφο αυτό αντιστοιχεί στο μέχρι τούδε βαθύ ερυθρό ειδικό δελτίο για τα μέλη του προσωπικού των διεθνών οργανισμών και φέρει στην οπίσθια όψη τα γράμματα ΙΟ.

Frans

-ce document correspond à l'ancienne carte spéciale rouge foncé délivrée aux membres du personnel des organisations internationales. il porte au verso les lettres "io".

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Grieks

(Χορηγείται μόνο σε αλλοδαπούς ελληνικής καταγωγής. Η ισχύς του μπορεί να είναι διετούς ή πενταετούς διάρκειας)6. Ειδικό δελτίο ταυτότητας ομογενούς (χρώμα μπεζ) [4]

Frans

(d'une durée de validité de six mois minimum pouvant aller jusqu'à une durée indéterminée, elle est délivrée à tous les étrangers en séjour régulier en grèce.)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Grieks

Το ειδικό δελτίο ταυτότητας που αναφέρεται στο άρθρο 12 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2791/1999 είναι σύμφωνο με το υπόδειγμα που εμφαίνεται στο παράρτημα vi σημείο Β.

Frans

la carte d'identité spéciale visée à l'article 12, paragraphe 1, du règlement (ce) no 2791/1999 est établie conformément au modèle figurant à l'annexe vi-b.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Grieks

Η επικύρωση, η επέκταση ή άρνηση της επικύρωσης ενός τύπου κρύσταλλου ασφαλείας κατ'εφαρμογήν της παρούσας οδηγίας, γνωστοποιείται στα κράτη μέλη με ειδικό δελτίο σύμφωνα με το υπόδειγμα του παραρτήματος ΙΙ Ο και των προσθηκών του.

Frans

l'homologation, l'extension d'homologation ou le refus d'homologation d'un type de vitre de sécurité en application de la présente directive est notifié aux États membres au moyen d'une fiche de communication conforme au modèle de l'annexe ii p et de ses appendices.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Grieks

Μιά χρήσι­μη, καί παγκόσμια άποψη αυτού τού θέματος είναι τό ειδικό δελτίο τού i.l.o., μέ τόν τίτλο θί Γυναίκες στή Δουλειά (i.l.o., 1980).

Frans

une perspective mon diale intéressante est offerte dans le bulletin spécial de l'organisation internationale du travail intitulé "les femmes au travail" (oit, 1980).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Grieks

Επιθεωρητής ΕΑΒΑΑ1. Τα κράτη μέλη ή η Επιτροπή, δυνάμει του άρθρου 10 παράγραφος 4, χορηγούν σε κάθε επιθεωρητή ειδικό δελτίο ταυτότητας. Κάθε επιθεωρητής πρέπει να φέρει το δελτίο αυτό ταυτότητας επ'αυτού και να το παρουσιάζει κατά τη στιγμή επιβίβασής του επί αλιευτικού σκάφους. Η μορφή του εν λόγω ειδικού δελτίου ταυτότητας καθορίζεται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 29 παράγραφος 2.

Frans

2. la commission coordonne les activités de surveillance et d'inspection pour la communauté. elle peut à cet effet, en accord avec les États membres concernés, établir des programmes opérationnels de surveillance et d'inspection communs qui permettront à la communauté de remplir les obligations qu'elle a contractées dans le cadre du schéma. les États membres dont les navires sont engagés dans des activités de pêche de ressources régulées adoptent les mesures nécessaires en vue de faciliter la mise en oeuvre de ces programmes, en particulier pour ce qui est des ressources humaines et matérielles requises et des périodes et zones où il convient de les déployer.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Grieks

carte spéciale portant la mention «organisations internationales» délivrée aux fonctionnaires internationaux des organisations internationales situées en france (couleur verte) (ειδικό δελτίο με την αναφορά «διεθνείς οργανισμοί» που χορηγείται στους διεθνείς υπαλλήλους των διεθνών οργανισμών στη Γαλλία) (χρώματος πράσινου).

Frans

q carte spe´ciale portant la mention «organisations internationales» de´livre´e aux fonctionnaires internationaux des organisations situe´es en france (couleur verte)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Grieks

carte spéciale portant la mention «carte spéciale» délivrée au personnel étranger en mission officielle et de statut particulier (couleur bleu­gris) (ειδικό δελτίο με την αναφορά «ειδική ταυτότητα» που χορηγείται στο προσωπικό αλλοδαπής ιθαγένειας σε επίσημη αποστολή και με ειδικό καθεστώς) (χρώματος κυανού-γκρίζου).

Frans

´tranger en mission officielle et de statut particulier (couleur bleu-gris)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK