Je was op zoek naar: στρωματοποιημένη (Grieks - Frans)

στρωματοποιημένη πλάκα
panneau stratifié

τυχαία στρωματοποιημένη δειγματοληψία
échantillon aléatoire stratifié

στρωματοποιημένη πλάκα(ξύλου)
panneau stratifié

Στρωματοποιημένη Αναλογία κινδύνου b
hazard ratio b stratifié

άκαμπτη στρωματοποιημένη μονωτική πλάκα
panneau isolant lamellé rigide

Δεν είναι κατ’ ανάγκην στρωματοποιημένη.
cette unité n’est pas nécessairement stratifiée.

Με βάση τη στρωματοποιημένη δοκιμασία log-rank (μονόπλευρη). δ.
d’après le test de log-rank stratifié (unilatéral).

Με βάση τη στρωματοποιημένη ανάλυση του μοντέλου αναλογικού κινδύνου cox. γ.
d’après l’analyse stratifiée à risques proportionnels de cox.

Με βάση τη στρωματοποιημένη ανάλυση του μοντέλου αναλογικών κινδύνων του cox. γ.
d’après l’analyse stratifiée à risques proportionnels de cox. c.

Συνολική ανταπόκριση (στρωματοποιημένη με βάση την αρχική τιμή hiv-1 rna)
réponse globale (stratifiée selon le taux plasmatique d’arn vih-1)

Βάσει λογαριθμικής δοκιμασίας στρωματοποιημένη ανάλυση ανά προηγούμενη νεφρεκτομή και περιοχή. β.
calculée sur la base du test du log-rank stratifiée en fonction du statut de néphrectomisé/ non-néphrectomisé et de la région. b.

Με βάση τη στρωματοποιημένη δοκιμασία cochran-mantel-haenszel (αμφίπλευρη).
d’après le test de cochran-mantel-haenszel stratifié (bilatéral).

ci, Διάστημα Εμπιστοσύνης; hr, Αναλογία κινδύνου από μη στρωματοποιημένη ανάλυση παλινδρόμησης cox;
ic, intervalle de confiance; hr, risque relatif à partir de l’analyse de régression cox non stratifiée.

Βάσει cochran- mantel- haenszel δοκιμασίας στρωματοποιημένη ανάλυση ανά προηγούμενη νεφρεκτομή και περιοχή.
calculé à l'aide du test de cochran-mantel-haenszel stratifié en fonction du statut de néphrectomisé/ non-néphrectomisé et de la région.

Τα aerius δισκία διασπειρόμενα στο στόμα διατίθενται σε κυψέλες μονάδων δόσης που αποτελούνται από στρωματοποιημένη μεμβράνη κυψέλης, καλυμμένη με φύλλο αλουμινίου.
aerius comprimés orodispersibles se présentent en plaquettes thermoformées constituées d’un film de plaquette thermoformée avec une feuille de couverture.

α) Η τιμή p προκύπτει από μια μη στρωματοποιημένη δοκιμασία λογαριθμικής ταξινόμησης β) Η αναλογία κινδύνου προκύπτει από ένα μη στρωματοποιημένο μοντέλο αναλογικών κινδύνων.
a la valeur de p est dérivée d’un test de log-rank non stratifié b le hazard ratio est dérivé d’un modèle à risques proportionnels non stratifié.

Πραγματοποιήθηκε μια μη στρωματοποιημένη ανάλυση του pfs (που αξιολογήθηκε από ερευνητή), η οποία δεν αξιολόγησε τη θεραπεία εκτός πρωτοκόλλου πριν από την εξέλιξη της νόσου.
une analyse non stratifiée de la pfs (évaluée par les investigateurs) a été réalisée sans censurer les traitements hors protocole avant progression de la maladie.

κινητήρας στρωματοποιημένου φορτίου
moteur à charge stratifiée