Je was op zoek naar: ένα αγόρι και ένα κορίτσι (Grieks - Italiaans)

συνδέω ένα γράφημα και ένα κείμενο
associare un'immagine e un testo

Ένα αγόρι απάντησε:" Του ψαρά.".
un ragazzino ha risposto:" il pescatore".

και ένα τμήμα του
e una parte del

Μεταξύ των νεκρών ήταν ένα τετράχρονο αγόρι, ένα δεκάχρονο κορίτσι και ένα δεκαεξάχρονο αγόρι.
tra i quattro deceduti c' era un bambino di quattro anni, una bambina di dieci e un ragazzo di sedici.

Δώστε ένα όνομα και ένα καθοδηγητικό πνεύμα!
diamogli un nome, e con esso uno spirito guida!

Το cpv περιλαμβάνει ένα κύριο και ένα συμπληρωματικό λεξιλόγιο.
il cpv comprende un vocabolario principale e un vocabolario supplementare.

- ως ένα καψάκιο 30 mg και ένα καψάκιο 45 mg ή
- con una capsula da 30 mg più una capsula da 45 mg oppure

Και ένα μύθο σας μείνει αξέχαστη
una favola e stare per sempre con te

Κάθε κράτος μέλος ορίζει ένα μέλος και ένα αναπληρωτή του.
ogni stato membro nomina un membro ed un membro supplente.

Υπάρχει ένα ζήτημα κατεύθυνσης όπως υπάρχει και ένα ζήτημα ρυθμού.
esiste un problema di rotta ma anche un problema di ritmo.

ενα κορίτσι της Αυλης από το Παρίσι
una cortigiana di parigi

Παρακαλώ να υποβάλετε ένα συγκεκριμένο σχέδιο μέτρων και ένα συγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα.
la preghiamo di volerci sottoporre un piano di misure ed un calendario concreti.

Κινέζικο τοπίο με βουνά και ένα καταρράκτηname
paesaggio cinese con i monti e la cascataname

Μια ασπίδα και ένα σπαθί από κομμάτια mahjonggname
uno scudo e una spada fatti con le tessere del mahjonggname

Κύριε Πρόεδρε, υπάρχει και ένα άλλο πρόβλημα.
passo adesso a illustrare un ulteriore problema, signor presidente.

σακούλα με δύο πλάγιες ραφές και ένα συγκολλημένο πτερύγιο
sacchetto con cuciture laterali e lembo incollato

Θα πρέπει επίσης να υποβληθεί και ένα ενημερωμένο rmp:
È inoltre necessario presentare un rmp aggiornato:

Μια ισχυρή Ευρώπη χρειάζεται και ένα ισχυρό Ελεγκτικό Συνέδριο.
un' europa forte ha bisogno di una forte corte dei conti.

Η Ευρώπη είναι κάτι περισσότερο από μια αγορά και ένα νόμισμα.
l’ europa è molto di più di un mercato e di una moneta.

Κύηση και θηλασμός Το rebetol δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από ένα κορίτσι ή μία γυναίκα που είναι έγκυος (βλ. “ Προσέξτε ιδιαίτερα με το rebetol ”).
gravidanza e allattamento rebetol non deve essere utilizzato da una ragazza o da una donna in gravidanza (vedere “ faccia attenzione con rebetol soprattutto”).