Je was op zoek naar: εμφανίζεται (Grieks - Italiaans)

Εμφανίζεται ίζημα.
si forma un precipitato.

Εδώ εμφανίζεται η αντίφαση.
questo illustra la contraddittorietà.

[Το συνθηματικό δεν εμφανίζεται]
[password non visualizzata]

Γιατί εμφανίζεται η υπεργλυκαιμία;
perché si verifica iperglicemia?

Εκφώνηση του μηνύματος όταν εμφανίζεται
pronuncia il messaggio quando viene mostrato

Εμφανίζεται έντονη κίτρινη χρώση.
si ottiene un colore giallo vivo.

Προειδοποιητικός ήχος όταν εμφανίζεται η ειδοποίηση
emette un bip quando il messaggio viene mostrato

Δεν εμφανίζεται καθόλου στιβάδα αφρού.
non deve formarsi uno strato di schiuma.

Τούτο εμφανίζεται με διάφορους τρόπους:
tale fenomeno può prodursi in numerosi modi:

ο περλίτης εμφανίζεται κατά φαρδιές λωρίδες
la perlite assume una conformazione lamellare grossolana

Στην κοινωνία μας εμφανίζεται μια αυξανόμενη ατομικοποίηση.
la nostra società ha imboccato la strada dell' individualismo.

Γιατί εμφανίζεται η υπεργλυκαιμία; Παραδείγματα είναι:
esempi inc ludono:

- κατακράτηση ούρων, λεύκωμα στα ούρα (εμφανίζεται στις εξετάσεις ούρων)
dolore alla schiena, dolore alle estremità, ad es. alle dita delle mani e dei piedi ritenzione urinaria, presenza di proteine nelle urine (dimostrato dagli esami delle urine),

- κατακράτηση ούρων, λεύκωμα στα ούρα (εμφανίζεται στις εξετάσεις ούρων), συχνουρία,
aumento della frequenza della minzione, incontinenza urinaria, urgenza di minzione mestruazioni dolorose (dismenorrea), irregolarità mestruale, abbondante emorragia uterina

Εμφανίζει τις επαφές άμεσων μηνυμάτων σας
mostra i contatti di messaggistica istantanea