Je was op zoek naar: οπλαρχηγων (Grieks - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Greek

Italian

Info

Greek

οπλαρχηγων

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Italiaans

Info

Grieks

Και ουτος ειναι ο αριθμος των ισχυρων τους οποιους ειχεν ο Δαβιδ Ιασωβεαμ ο υιος του Αχμονι, πρωτος των οπλαρχηγων ουτος σειων την λογχην αυτου εναντιον τριακοσιων, εθανατωσεν αυτους εν μια μαχη.

Italiaans

ecco l'elenco dei prodi di davide: iasobeam figlio di un cacmonita, capo dei tre; egli brandì la lancia su trecento vittime in una sola volta

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Καθιστά επίσης σαφές ότι τόσο οι ηγέτες της περιοχής όσο και φυσικά ορισμένοι από τους οπλαρχηγούς( warlords) από τις εμπλεκόμενες χώρες, καθώς και διάφορες ευρωπαϊκές βιομηχανίες ενέχονται σε παράνομες εισαγωγές και εξαγωγές προϊόντων των οποίων απαγορεύεται η χρήση και φέρουν μεγάλες ευθύνες. Η έκθεση περιλαμβάνει πολύ σαφείς συστάσεις.

Italiaans

si tratta dunque di una relazione estremamente utile da cui risulta, tra l' altro, che gravissime responsabilità pesano sia sui capi di governo locali sia, naturalmente, sui signori della guerra nei paesi coinvolti, ma anche su una serie di industrie europee colpevoli di svolgere attività di importazione ed esportazione illegali- illegale è, quanto meno, il materiale trattato.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,749,101,227 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK