Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Δεν θελεις εχει εν τη οικια σου διαφορα μετρα, μεγαλον και μικρον.
non avrai in casa due tipi di efa, una grande e una piccola
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ζυγια διαφορα, μετρα διαφορα, ειναι αμφοτερα βδελυγμα εις τον Κυριον.
doppio peso e doppia misura sono due cose in abominio al signore
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής όσον αφορά διάφορα μέτρα προκειμένου να διασφαλιστεί καλύτερη λειτουργία της διαδικασίας του προϋπολογισμού, της 30ής Ιουνίου 1982
dichiarazione comune del parlamento europeo, del consiglio e della commissione concernente varie disposizioni dirette a migliorare la procedura di bilancio