Je was op zoek naar: υπολογιζόμενη (Grieks - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Greek

Italian

Info

Greek

υπολογιζόμενη

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Italiaans

Info

Grieks

υπολογιζόμενη αξία

Italiaans

valore calcolato

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

υπολογιζόμενη ώρα άφιξης

Italiaans

tempo d'arrivo stimato

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Υπολογιζόμενη απορροφώμενη δόση ακτινοβολίας

Italiaans

stima della dose di radiazioni assorbite

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

(kg) Υπολογιζόμενη Δόση (Πρωί / Βράδυ)

Italiaans

(mattino / sera)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Grieks

= + 84,0 ° έως + 87,5 ° υπολογιζόμενη επί ξηρού

Italiaans

da + 84,0 ° a + 87,5 °, calcolato sulla base della forma anidra

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Η υπολογιζόμενη βιοδιαθεσιμότητα είναι μεγαλύτερη χωρίς τέτοιες προσαρμογές.

Italiaans

la biodisponibilità calcolata è più grande senza tali correzioni.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Η υπολογιζόμενη συνολική διάρκεια εφαρμογής των προγραμμάτων θα είναι 15 μήνες.

Italiaans

la durata totale stimata dell'attuazione dei progetti sarà di 15 mesi.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Περιεκτικότητα σε ολικές χρωστικές ύλες τουλάχιστον 4,0 %, υπολογιζόμενη σε λουτεΐνη

Italiaans

contenuto totale di sostanze coloranti non inferiore al 4 % calcolato come luteina

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

προθεσμία υπολογιζόμενη από το χρονικό σημείο επελεύσεως ενός γεγονότος ή διενέργειας μιας πράξεως

Italiaans

termine che deve essere calcolato dal momento in cui si verifica un evento o si compie un atto

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Περιεκτικότητα σε ολικές χρωστικές ύλες τουλάχιστον 95 %, υπολογιζόμενη σε c17h20n4nao9Ρ·2h2o

Italiaans

contenuto di sostanze coloranti totali non inferiore al 95 % calcolato come c17h20n4nao9p.2h2o

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Περιεκτικότητα ολικών καροτενοειδών στις σκόνες μπιξίνης τουλάχιστον 75 %, υπολογιζόμενη σε μπιξίνη.

Italiaans

il contenuto delle polveri di bissina non è inferiore al 75 % di carotenoidi totali calcolati come bissina.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Περιεκτικότητα του δωδεκαένυδρου άλατος σε na3po4 τουλάχιστον 92,0 %, υπολογιζόμενη στο πυρωθέν προϊόν

Italiaans

il sodio fosfato dodecaidrato contiene non meno del 92,0 % di na3po4 calcolato sulla base combusta

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Περιεκτικότητα σε καροτένια (υπολογιζόμενη σε β-καροτένιο) όχι μικρότερη από 20 %.

Italiaans

il contenuto di caroteni (calcolato come β-carotene) non è inferiore al 20 %.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Περιεκτικότητα mg τουλάχιστον 40,0 % και κατ’ ανώτατο όριο 45,0 % υπολογιζόμενη σε mgo

Italiaans

tenore di mg non inferiore al 40,0 % e non superiore al 45,0 % calcolato come mgo

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Υπολογιζόμενο συνολικό κόστος: 200900 ευρώ.

Italiaans

costo totale stimato: 200900 eur.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,113,857 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK