Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Πανκυτταροπενία, λευκοκυττάρωση
disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Λευκοκυττάρωση και λεμφοκυττάρωση:
lewkoċitosi u limfoċitosi:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
αναιµία, λεµφαδενοπάθεια, λευκοκυττάρωση ρο
disturbi fit- tirojde (li jinkludi għanqra)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Όχι συχνές: θρομβοκυττάρωση, λευκοκυττάρωση.
mhux komuni: tromboċitemja, lewkoċitożi.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Μη συχνές Πυρετώδης ουδετεροπενία Λευκοκυττάρωση Λευκοπενία
komuni
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
θρομβοπενία, λευκοπενία, λευκοκυττάρωση, αιμορραγική διάθεση
mhux komuni: tromboċitopenija, lewkopenja, lewkoċitozi, tendenza ta ’ fsada
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Λευκοπενία Αναιµία Ουδετεροπενία Λευκοκυττάρωση Θροµβοπενία Θροµβοκυτταραι - µία
allerġika
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Ακοκκιοκυτταραιμία Απλαστική αναιμία Λευκοκυττάρωση Λευκοπενία Λεμφαδενοπάθεια Πανκυτταροπενία Θρομβοπενία
anoreksja
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Αναιμία, θρομβοκυτταροπενία, λευκοπενία, λευκοκυττάρωση, θρομβοκυτταραιμία Όχι συχνές:
anemija, tromboċitopenja, lewkopenja, lewkoċitosi, tromboċitosi mhux komuni:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Στις μελέτες αυτές, η λευκοκυττάρωση δεν αντιμετωπίσθηκε με χημειοθεραπευτικά φαρμακευτικά προϊόντα.
f’ dawn l- istudji, il- lewkoċitożi ma kinitx ikkurata permezz ta ’ prodotti mediċinali kemoterapewtiċi.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Διαταραχές του αιμοποιητικού και του λεμφικού συστήματος Σπάνιες: λευκοκυττάρωση, λεμφαδενοπάθεια.
disturbi tad- demm u tas- sistema limfatika rari: lukoċistosi, limfoadenopatija.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- µεταβολές στις µετρήσεις αίµατος (λευκοπενία, λευκοκυττάρωση, ουδετεροπενία, αναιµία),
- bidliet fl- għadd tad- demm (lewkopenija, lewkoċitosi, newtropenija, anemija), żjieda jew
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Λευκοκυττάρωση, θρομβοπενία Διαταραχή σπλήνας Αυξημένη αλκαλική φωσφατάση, αυξημένο ldh Αύξηση του sgot, υπερουριχαιμία
lewkoċitosi, tromboċitopenja disturbi fil- milza
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- µεταβολές στις µετρήσεις αίµατος (λευκοπενία, λευκοκυττάρωση, ουδετεροπενία, αναιµία), µείωση
- bidliet fl- għadd tad- demm (lewkopenija, lewkoċitosi, newtropenija, anemija), tnaqqis fin -
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Διαταραχές του αιμοποιητικού και του λεμφικού συστήματος Συχνές: θρομβοπενία, λευκοπενία, κοκκιοκυτταροπενία Όχι συχνές: λευκοκυττάρωση
disturbi tad- demm u tas- sistema limfatika komuni: tromboċitopenja, lewkopenja, granuloċitopenja mhux komuni: lewkoċitosi
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ωστόσο, εν όψει των πιθανών κινδύνων που σχετίζονται με σοβαρή λευκοκυττάρωση, πρέπει να εξετάζεται τακτικά ο αριθμός λευκοκυττάρων κατά τη διάρκεια της θεραπείας με φιλγραστίμη.
madankollu, minħabba r- riskji potenzjali li hemm assoċjati ma ’ lewkoċitosi qawwija, l- għadd taċ- ċelluli bojod irid jiġi mkejjel f’ intervalli regolari waqt il- kura b’ filgrastim.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ένας ασθενής που υποβαλλόταν σε θεραπεία με το πρόγραμμα διαβητικών πέθανε από εγκεφαλικό έμφραγμα που προκλήθηκε από λευκοκυττάρωση, ακολουθώντας τη θεραπεία με χημειοθεραπευτικά φαρμακευτικά προϊόντα για τη μείωση του αριθμού wbc.
pazjent wieħed li kien ikkurat skond programm ta 'l- użu b' kompassjoni miet minn infart ċerebrali minħabba il - lewkoċitożi wara t- trattament bil- prodotti mediċinali kemoterapewtiċi biex ibaxxu l- kownt wbc.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Όμως, λαμβάνοντας υπόψη τους πιθανούς κινδύνους που σχετίζονται με τη σοβαρή λευκοκυττάρωση, θα πρέπει να γίνονται μετρήσεις των λευκοκυττάρων σε τακτά χρονικά διαστήματα κατά τη διάρκεια της θεραπείας με φιλγραστίμη.
madankollu, minħabba r- riskji potenzjali assoċjati ma ’ lewkoċitosi severa, għadd taċ- ċelluli tad- demm bojod għandu jitwettaq f’ intervalli regolari matul it- terapija b’ filgrastim.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Λευκοκυττάρωση (wbc > 50 x 109/ l), θρομβοπενία (αιμοπετάλια < 100 x 109/ l, παροδική)
lewkoċitosi (wbc > 50 x 109/ l), tromboċitopenja (plejtlits < 100 x 109/ l; temporanja)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Έχουν αναφερθεί περιστατικά ακοκκιοκυττάρωσης, θρομβοκυτταροπενίας, λευκοπενίας, απλαστικής αναιμίας, πανκυτταροπενίας και λευκοκυττάρωσης.
14 każijiet ta ’ agranuloċitosi, tromboċitopenja, lewkopenja, anemija aplastika, panċitopenja u lewkoċitosi kienu rrappurtati.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: