Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Φανταζεσθε να ελεγξητε λογους, ενω αι ομιλιαι του απηλπισμενου ειναι ως ανεμος;
tenker i på å refse ord? ord av en fortvilet mann hører jo vinden til.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Εχετε προς αλληλους το αυτο φρονημα. Μη υψηλοφρονειτε, αλλα συγκαταβαινετε εις τους ταπεινους. Μη φανταζεσθε εαυτους φρονιμους.
ha ett sinnelag mot hverandre; attrå ikke det høie, men hold eder gjerne til det lave; vær ikke selvkloke!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Κύριε Βάιτσακερ, είναι οδυνηρό για τον ΄Αγιο Πατέρα... επώδυνο όσο δεν φαντάζεσθε, οταν μπροστα στα ματια του τόσοι άνθρωποι υποφέρουν επειδή ανήκουν σε μία άλλη φυλή.
det smerter den hellig fader svært- at så mange mennesker lider i roma, hans egen by. bare fordi de tilhører en annen rase.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: