Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-vereenvoudigde regeling,
-procedimento simplificado.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nl vereenvoudigde regeling
nl »vereenvoudigde regeling«
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
-vereenvoudigde uitvoer,-exportaηγo simplificada.
-esportazione semplificata,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
-vereenvoudigde procedure, artikel 912 octies van verordening (eeg) nr. 2454/93
-yksinkertaistettu menettely — asetuksen (ety) n:o 2454/93 912g artikla
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"4. Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 3 στοιχείο α), η θέση "Παρατηρήσεις" του πιστοποιητικού κυκλοφορίας εμπορευμάτων eur.1 φέρει μία από τις ακόλουθες μνείες:"procedimiento simplificado", "zjednoduŠenÝ postup", "forenklet procedure", "vereinfachtes verfahren", "lihtsustatud tolliprotseduur", "aΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ", "simplified procedure", "procÉdure simplifiÉe", "procedura semplificata", "vienkĀrŠota procedŪra", "supaprastinta procedura", "egyszerŰsÍtett eljÁrÁs", "procedura simplifikata", "vereenvoudigde procedure", "procedura uproszczona", "procedimento simplificado", "poenostavljen postopek", "zjednoduŠenÝ postup", "yksinkertaistettu menettely", "fÖrenklat fÖrfarande", """
"4. w przypadkach określonych w ustępie 3 litera a) w polu "uwagi" świadectwa przewozowego eur.1 umieszcza się jedną z następujących adnotacji:"procedimiento simplificado", "zjednoduŠenÝ postup", "forenklet procedure", "vereinfachtes verfahren", "lihtsustatud tolliprotseduur", "aΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ", "simplified procedure", "procÉdure simplifiÉe", "procedura semplificata", "vienkĀrŠota procedŪra", "supaprastinta procedura", "egyszerŰsÍtett eljÁrÁs", "procedura simplifikata", "vereenvoudigde procedure", "procedura uproszczona", "procedimento simplificado", "poenostavljen postopek", "zjednoduŠenÝ postup", "yksinkertaistettu menettely", "fÖrenklat fÖrfarande", """
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak