Je was op zoek naar: εκκολαπτόμενος (Grieks - Russisch)

- Εκκολαπτόμενος καπιταλιστής.
У молодых капиталистов.

Ήταν επίσης, εκκολαπτόμενος νοβελίστας.
Начал писать книги.

Ο ένας ανενεργός, αλλά ο άλλος εκκολαπτόμενος.
Один сон и другой мертв.

Ο όμορφος εκκολαπτόμενος παρουσιαστής ειδήσεων. Σε αγαπώ!
Красавец, ведущий новостей, да еще и в смокинге!

Αυτός ο εκκολαπτόμενος επιστήμονας ήταν, επίσης, και παθιασμένος μυστικιστής.
Этот многообещающий ученый был также страстным мистиком.

Το ξέρεις ότι κάθε εκκολαπτόμενος μαφιόζος που μεγάλωσε εδώ, έγινε μπάτσος;
Неужели все пособники мафии идут в полицейские?

Είμαι βέβαιος ότι αυτή τη στιγμή που μιλάμε, σε κάποιο μέρος αυτής της χώρας, ένας εκκολαπτόμενος Λεονάρντο Ντα Βίντσι προετοιμάζεται γι αυτή την πρόκληση.
Я уверен, что прямо сейчас где-то в этом мире живёт юный Леонардо да Винчи, готовый бросить вызов!

Όλα τα μάτια είναι στο Χάμπτον σήμερα για τον πολυαναμενόμενο γάμο της χρονιάς όπου η κοσμική Έμιλυ Θορν, και ο εκκολαπτόμενος μεγιστάνας των ΜΜΕ, Ντάνιελ Γκρέησον... παντρεύονται με μία τελετή...
Все взгляды направлены сегодня на Хэмптонс на самую ожидаемую свадьбу года светской львицы Эмили Торн и подающего надежды медиа магната Дэниела Грейсона. Свадебная церемония...

Τρεις φορές αυτός ο Καψοσπιρούνης, αυτός ο εκκολαπτόμενος Άρης, αυτό... το παιδί-πολεμιστής, στην διάρκεια των πολέμων του συνέτριψε τον μέγα Ντάγκλας και μια φορά τον έπιασε.
ИтриждыэтотХотспер, Марсв пеленках, Дитя-воитель,разрушалвсепланы

Τρεις φορές αυτός ο Καψοσπιρούνης, αυτός ο εκκολαπτόμενος 'ρης, αυτό... το παιδί-πολεμιστής, στην διάρκεια των πολέμων του συνέτριψε τον μέγα Ντάγκλας και μια φορά τον έπιασε.
ИтриждыэтотХотспер, Марсв пеленках, Дитя-воитель,разрушалвсепланы

"Ανώνυμες πηγές λένε πως οι παραγωγοί δε χαίρονται καθόλου " με τα τερτίπια της εκκολαπτόμενης ντίβας " και στοιχηματίζουν ότι θα φάει τα μούτρα της
Неизвестные источники сообщают, что продюсеры не слишком рады выходкам начинающей дивы, и думают, что эта восходящая звезда сгорит быстрее, чем сцена театра в Милуоки.