Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
και κοπιωμεν, εργαζομενοι με τας ιδιας ημων χειρας λοιδορουμενοι ευλογουμεν, διωκομενοι υποφερομεν,
и трудимся, работая своими руками. Злословят нас, мыблагословляем; гонят нас, мы терпим;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Δι' αυτης ευλογουμεν τον Θεον και Πατερα, και δι' αυτης καταρωμεθα τους ανθρωπους τους καθ' ομοιωσιν Θεου πλασθεντας
Им благословляем Бога и Отца, и им проклинаем человеков, сотворенных по подобию Божию.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το ποτηριον της ευλογιας, το οποιον ευλογουμεν, δεν ειναι κοινωνια του αιματος του Χριστου; Ο αρτος, τον οποιον κοπτομεν, δεν ειναι κοινωνια του σωματος του Χριστου;
Чаша благословения, которую благословляем, не есть ли приобщение Крови Христовой? Хлеб, который преломляем, не есть ли приобщение Тела Христова?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: