Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Θελουσι βρυχασθαι ομου ως λεοντες, θελουσιν ωρυεσθαι ως σκυμνοι λεοντων.
Как львы зарыкают все они, и заревут как щенки львиные.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Και ειχον τριχας ως τριχας γυναικων, και οι οδοντες αυτων ησαν ως λεοντων,
и волосы у ней – как волосы у женщин, а зубы у ней были, как у львов.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Και αναστρεφομενον εν μεσω των λεοντων εγεινε σκυμνος και εμαθε να αρπαζη θηραμα ανθρωπους ετρωγε.
И, сделавшись молодым львом, он стал ходить между львами и научился ловить добычу, ел людей
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
οιτινες δια της πιστεως κατεπολεμησαν βασιλειας, ειργασθησαν δικαιοσυνην, επετυχον τας επαγγελιας, εφραξαν στοματα λεοντων,
которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
και ειπε, Τι ειναι η μητηρ σου; Λεαινα κειται μεταξυ λεοντων, εθρεψε τα βρεφη αυτης εν μεσω σκυμνων.
и скажи: что за львица мать твоя? расположилась среди львов, междумолодыми львами растила львенков своих.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"Ένα σύμβολο με το σώμα ενός λέοντα και το κεφάλι ενός άντρα..."
Зверь с телом львиным, с ликом человечьим
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak