Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Και οι προπορευομενοι και οι ακολουθουντες εκραζον, λεγοντες Ωσαννα, ευλογημενος ο ερχομενος εν ονοματι Κυριου.
И предшествовавшие и сопровождавшие восклицали: осанна! благословен Грядущий во имя Господне!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Και οι προπορευομενοι επεπληττον αυτον δια να σιωπηση αλλ' αυτος πολλω μαλλον εκραζεν Υιε του Δαβιδ, ελεησον με.
Шедшие впереди заставляли его молчать; но он еще громче кричал: Сын Давидов! помилуй меня.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Οι δε οχλοι οι προπορευομενοι και οι ακολουθουντες εκραζον, λεγοντες Ωσαννα τω υιω Δαβιδ ευλογημενος ο ερχομενος εν ονοματι Κυριου Ωσαννα εν τοις υψιστοις.
народ же, предшествовавший и сопровождавший, восклицал: осанна Сыну Давидову! благословен Грядущий во имя Господне! осанна в вышних!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Μεγάλη τράκα πίσω από τους προπορευόμενους!
- Позади тройки лидеров авария!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: