Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Δια τι λογιζομεθα ως τετραποδα, και εξαχρειουμεθα εμπροσθεν σας;
Зачем считаться нам за животных и быть униженными в собственных глазах ваших?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
εντος του οποιου υπηρχον παντα τα τετραποδα της γης και τα θηρια και τα ερπετα και τα πετεινα του ουρανου.
в нем находились всякие четвероногие земные, звери, пресмыкающиеся и птицы небесные.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
εις την οποιαν ατενισας παρετηρουν και ειδον τα τετραποδα της γης και τα θηρια και τα ερπετα και τα πετεινα του ουρανου.
Я посмотрел в него и, рассматривая, увидел четвероногих земных, зверей, пресмыкающихся и птиц небесных.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"Ένα τετράποδο, λυκόμορφο τέρας, "περιφερόταν στην Ωβέρνη και νότια της Δορδόνης στη Γαλλία, "από το 1764 εώς το 1767."
"Чертвероногий монстр, похожий на волка держал в страхе Оверни и южную часть Франции с 1764 по 1767.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak