Je was op zoek naar: επιταγή (Grieks - Slovaaks)

επιταγή
šek

nt3 επιταγή
rthospodárske plánovanie (1606)

δίγραμμη επιταγή
križovaný šek

επιταγή προς κατάθεση
šek na zúčtovanie

επιταγή με γενική διγράμμιση
šek všeobecne križovaný

Γενική επιταγή ασφάλειας και κριτήρια συμμόρφωσης
všeobecné požiadavky na bezpečnosť a kritériá zhody

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΓενική επιταγή ασφάλειας, κριτήρια αξιολόγησης της συμμόρφωσης και ευρωπαϊκά πρότυπα
h) "stiahnutie z predaja" znamená akékoľvek opatrenie zamerané na zamedzenie distribúcie, vystavenia a ponuky nebezpečného výrobku spotrebiteľovi.

Η επιταγή αυτή εκτιμάται ανεξάρτητα από την ημερομηνία συνάψεως ή πλήρους εκτελέσεως της συμβάσεως.
túto požiadavku treba posudzovať od dátumu uzatvorenia alebo úplného splnenia zmluvy.

Πρέπει να εξετάζεται κατ’ ιδίαν αν οι επίδικες διατάξεις πληρούν την επιταγή αυτή.
26je potrebné skúmať podrobnejšie, či je táto požiadavka v prípade sporných ustanovení dodržaná.

Συγκεκριμένα, μια τέτοια προσέγγιση θα ήταν ασύμβατη με την επιταγή ομοιόμορφης εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου.
takýto prístup by totiž nebol v súlade s požiadavkou jednotnosti pri uplatňovaní práva spoločenstva.

useδείκτης τιμών (241)επίσημη αγορά (2411)επιστροφή φόρων (2446)επιταγή (2411) επιτόκιο
useživnostenská daň (2446)strednodobá finančná pomoc (2406)strednodobé financovanie (2426)strednodobý úver (2416)súkromná banka (2416)súkromné ec8 (2406)

Συνολική αποζημίωση σύμφωνα με τις επιταγές της αγοράς
trhovo korektná odmena, celkove