Je was op zoek naar: υπερπαραθυρεοειδισµού (Grieks - Slovaaks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Greek

Slovak

Info

Greek

υπερπαραθυρεοειδισµού

Slovak

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Slovaaks

Info

Grieks

Έντονη υπερασβεσταιµία µπορεί να είναι ένδειξη λανθάνοντος υπερπαραθυρεοειδισµού.

Slovaaks

stanovená hyperkalciémia môže byť dôkazom skrytého hyperparatyroidizmu.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

εάν έχετε άλλη νόσο των οστών (περιλαµβανοµένων και του υπερπαραθυρεοειδισµού και της νόσου του paget).

Slovaaks

ak máte inú kostnú chorobu (vrátane zvýšenej funkcie prištítnych teliesok alebo pagetovej choroby),

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

µε µεταβολικές νόσους των οστών άλλες από την πρωτοπαθή οστεοπόρωση (περιλαµβανοµένων του υπερπαραθυρεοειδισµού και της οστικής νόσου του paget)

Slovaaks

s metabolickým ochorením kostí iným než primárna osteoporóza (vrátane hyperparatyreoidizmu a pagetovej choroby kostí),

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Μην χρησιµοποιήσετε το preotact: • εάν είσθε αλλεργική (υπερευαίσθητη) στην παραθορµόνη ή σε οποιοδήποτε από τα άλλα συστατικά του preotact. • εάν είχατε υποβληθεί σε ακτινοθεραπεία του σκελετού. • εάν πάσχετε από υψηλά επίπεδα ασβεστίου και άλλες διαταραχές του µεταβολισµού ασβεστίου- φωσφόρου. • εάν έχετε άλλη νόσο των οστών (περιλαµβανοµένων και του υπερπαραθυρεοειδισµού και της νόσου του paget). • εάν έχετε υψηλά επίπεδα αλκαλικής φωσφατάσης. • εάν πάσχετε από σοβαρά νεφρικά προβλήµατα. • εάν πάσχετε από σοβαρή ηπατική νόσο.

Slovaaks

nepoužívajte preotact: • ak ste alergická (precitlivená) na parathormón alebo na niektorú z ďalších zložiek preotactu, • ak vám boli ožarované kosti za účelom liečby, • ak trpíte vysokou hladinou vápniku v krvi alebo inou poruchou metabolizmu vápnika a fosforu, • ak máte inú kostnú chorobu (vrátane zvýšenej funkcie prištítnych teliesok alebo pagetovej choroby), • ak máte vyššiu hladinu alkalickej fosfatázy, • ak máte závažné ochorenie obličiek, • ak máte závažné ochorenie pečene.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,027,519,554 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK