Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ld) του Αναμορφωμένου Κειμένου του
el plan nacional de formación e lnserción profesional (plan fep), aprobado por real decreto 631/93, de 3 de mayo, establece que tendrán preferencia para participar en las acciones del plan fep los desempleados con especiales dificultades para su inserción o reinserción laboral, en especial ... los minusválidos.
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά eugénio branco ld.' Θεσμικό δίκαιο
la misma tarde del 26 de febrero de 1993, la comisión adoptó la decisión 93/128/cee, referente a la adopción de determinadas medidas de protección contra la enfermedad vesicular porcina en italia y los países bajos (en lo sucesivo, «decisión 93/128»).
pfizer consumer healthcare bv rivium westlaan 142 nl- 2909 ld capelle a/ d ijsel Ολλανδία
pfizer consumer healthcare bv rivium westlaan 142 nl-2909 ld capelle a/ d ijsel países bajos
Η χρησιμοποίηση του πειράματος ld 50 — γνωστού σαν πειράματος draize — πρέπει να σταματήσει αμέσως διότι υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις.
el artículo 102 prevé el derecho de presentar una solicitud de rechazo de debate antes de votar sobre cualquier tema, y por consiguiente cualquier diputado y cualquier grupo debe tener la posibilidad de hacerlo.
[2] Για τον κατ'εκτίμηση υπολογισμό χρησιμοποιήθηκαν 50 παρατηρήσεις. be, ir και dx είναι οι ενδεικτικές μεταβλητές για το Βέλγιο, την Ιρλανδία και τη Γερμανία. Το c1 είναι το σημείο τομής.[3] Για τον κατ'εκτίμηση υπολογισμό χρησιμοποιήθηκαν 145 παρατηρήσεις. id, ld, bed, ded αποτελούν ενδεικτικές μεταβλητές για την Ιρλανδία, το Λουξεμβούργο, το Βέλγιο και τη Γερμανία. Το c αποτελεί σημείο τομής.
[95] por ejemplo, la necesidad de un vínculo más estrecho entre los objetivos previstos y el contexto socioeconómico local (italia); una mejor orientación a los destinatarios (francia); la expansión de enfoques de intervención integrados (reino unido); la ampliación del alcance de los programas hacia unas acciones más innovadoras y arriesgadas (españa); el refuerzo de medidas anticipativas en el ámbito de la formación (españa); una mayor atención a las regiones desfavorecidas, otorgando un mayor peso a variables como el desempleo, el desempleo de larga duración y la exclusión social (españa).[96] informe de síntesis, pp. 188 y 189 para los objetivos no 1 y no 3.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: