Je was op zoek naar: individulnch (Grieks - Tjechisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Greek

Czech

Info

Greek

individulnch

Czech

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Tjechisch

Info

Grieks

44. ploha iv.3 aktu o pistoupen stanovuje proceduru%quot%prozatmnho mechanismu%quot%. ta pedstavuje prvn rmec pro posuzovn reim podpor a individulnch podprnch opaten, kter nabyly innosti v novm lenskm stt pede dnem pistoupen a jsou po pistoupen nadle pouiteln; tento postup plat pro ty reimy a opaten, kter jet nebyly zahrnuty do seznamu 'existujcch podprnch'opaten, pipojenm k ploze iv a kter nabyly innost od 10. prosince 1994 dle. opaten, kter jsou pouiteln po pistoupen a kter nabyla innosti ped 10. prosincem, jsou povaovna pi pistoupen za existujc podporu ve smyslu lnku 88(1) smlouvy o zaloen es. v tto souvislosti je relevantnm kritriem prvn zvazn akt, kterm se kompetentn vnitrosttn orgny zavzaly poskytnout podporu [5].

Tjechisch

44. příloha iv.3 aktu o přistoupení stanovuje proceduru "prozatímního mechanismu". ta představuje právní rámec pro posuzování režimů podpor a individuálních podpůrných opatření, které nabyly účinnosti v novém členském státě přede dnem přistoupení a jsou po přistoupení nadále použitelné; tento postup platí pro ty režimy a opatření, které ještě nebyly zahrnuty do seznamu 'existujících podpůrných'opatření, připojeném k příloze iv a které nabyly účinnost od 10. prosince 1994 dále. opatření, která jsou použitelná po přistoupení a která nabyla účinnosti před 10. prosincem, jsou považována při přistoupení za existující podporu ve smyslu článku 88(1) smlouvy o založení es. v této souvislosti je relevantním kritériem právně závazný akt, kterým se kompetentní vnitrostátní orgány zavázaly poskytnout podporu [5].

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,770,488,704 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK