Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
proper( συμβολοσειρά)
proper( řetězec)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Καμία ενέργειαa default name for an action without proper label
nedělat nica default name for an action without proper label
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Η παράγωγος% 1 δεν έχει υλοποιηθεί. error message, no proper condition found.
derivace% 1 nebyla uskutečněna. error message, no proper condition found.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
proper ("αυτός είναι ένας τίτλος") επιστρέφει "Αυτός Είναι Ένας Τίτλος"
proper ("toto je název") vrátí "toto je název"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Η συνάρτηση proper () μετατρέπει το πρώτο γράμμα κάθε λέξης σε κεφαλαίο και τα υπόλοιπα γράμματα σε πεζά.
funkce proper () převede první písmena každého slova na velká písmena, zbytek na malá (pozn. překl. použitelné pouze pro angličtinu;)).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Όπως εξήγησε η Αυστρία, η fma δύναται σύμφωνα με το άρθρο 20 του Νόμου για το τραπεζικό σύστημα (bwg) να υποβάλει τον αγοραστή μιας τράπεζας στο λεγόμενο fit & proper-test, εφόσον τα συμβαλλόμενα μέρη έχουν ήδη συνάψει μια δεσμευτική σύμβαση πώλησης.
podle závěrů rakouska může fma podle paragrafu 20 bankovního zákona (bwg) prověřit kupujícího banky tzv. fit & proper testem až teprve tehdy, když smluvní strany podepíší závaznou kupní smlouvu.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak