Je was op zoek naar: rantse (Hausa - Bengali)

to , ba sai nã rantse da shafaƙi ba .
আমি শপথ করি সন ্ ধ ্ যাকালীন লাল আভার

n ̃ . na rantse da alƙalami da abin da ( marubũta ) suke rubũtãwa .
নূন ! ভাবো কলম ও যা তারা লেখে ।

kuma suka rantse da allah iyãkar rantsuwarsu ( cẽwa ) allah bã ya tãyar da wanda yake mutuwa ! na 'am , yanã tãyarwa .
আর তাদের জোরালো শপথের দ ্ বারা তারা আল ্ লাহ ্ ‌ র নামে শপথ করে -- ''আল্লাহ্ তাকে পুনরুত্থিত করবেন না যে মারা গেছে।’’ না, এটি তাঁর উপরে নিয়োজিত পরম সত্য ওয়াদা, কিন্তু অধিকাংশ লোকেই জানে না, --

kuma kada ma 'abũta falala daga gare ku da mawadãta su rantse ga rashin su bãyar da alhẽri ga ma 'abũta zumunta da miskĩnai da muhãjirai , a cikin hanyar allah . kuma su yãfe , kuma su kau da kai. shin , bã ku son allah ya gãfarta muku , alhãli allah mai gãfara ne , mai jin ƙai ?
আর তোমাদের মধ ্ যে যারা করুণাভান ্ ডারের ও প ্ রাচুর ্ যের অধিকারী তারা নিকট-আ ‌ ত ্ মীয়দের ও মিসকিনদের ও আল ্ লাহ ্ ‌ র পথে হিজরতকারীদের দান করার বিরুদ ্ ধে শপথ গ ্ রহণ না করুক , আর তারা ক ্ ষমা করুক ও উপেক ্ ষা করুক । তোমরা কি ভালবাস না যে আল ্ লাহ ্ তোমাদের পরিত ্ রাণ করবেন ? আল ্ লাহ ্ বস ্ তুতঃ পরিত ্ রাণকারী , অফুরন ্ ত ফলদাতা ।