Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
an maimaita halin "%s" sau biyu kan ƙanshi guda
attribute "%s" repeated twice on the same element
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
halin "%s" na da inganci kan ƙanshi na cikin wannan muhalli
attribute "%s" is invalid on element in this context
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bai kamata ana da halin "sake girma" kan ƙanshi na wa halayen da aka faɗaɗa/inuwantar da
should not have "resize" attribute on element for maximized/shaded states
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
babu salon firam da aka daidaita wa nau'in taga "%s" cikin jigon "%s", ƙara wata ƙanshi na
no frame style set for window type "%s" in theme "%s", add a element
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lokacin da aka saba amfani da shi (lokacin tsakanin kamuwa da cuta da farawa) ya fara daga daya zuwa kwanaki 14; mafi yawan lokuta kwana biyar ne.to da misalin rashin tabbas, kimantawar ɓarkewar mutane da covid-19 waɗanda suka rasa kamshin da ƙanshi ya fara daga 30% kuma daga baya ya faɗi zuwa 15%.
the usual incubation period (the time between infection and symptom onset) ranges from one to 14 days; it is most commonly five days.as an example of uncertainty, the estimate of the fraction of people with covid-19 who lost their sense of smell was initially 30% and later fell to 15%.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: