Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me kuke so
do you want me
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamar yadda ya fãra halittarku kuke kõmãwa."
as he brought you into being, so return ye (unto him).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mẽ ya same ku? yãya kuke hukuntãwa (wannanhukunci)?
what ails you that you judge in such a wise?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me ya sãme ku, yãya kuke yin hukunci (da haka)?
what is [the matter] with you? how do you judge?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kuma allah ya kasance mai gani ga abin da kuke aikatãwa.
allah is seer of what ye do.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mũsã ya ce musu, "ku jẽfa abin da kuke mãsu jẽfãwa."
moosa said to them, “cast whatever you intend to cast.”
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kuma ya nũna muku ayõyinsa. to, wane ãyõyin allah kuke musu?
allah shows his signs to you; then which of allah's signs will you deny?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalle, allah ya kasance mai labartawa ga abin da kuke aikatawa.
god is fully aware of what you do.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"alhãli, allah ne ya halitta ku game da abin da kuke aikatãwa?"
"while allah has created you and what you make!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak