Je was op zoek naar: בתחילה (Hebreeuws - Duits)

בתחילה .
zuerst.

בתחילה!
er steht an 1. stelle.

אתה בתחילה .
- du bist früh dran.

בתחילה, עם ...
ursprünglich...

-בתחילה, כן .
- am anfang ja.

בתחילה כתבתי..
aber ich habe dir anfangs oft geschrieben.

בתחילה, לא ממש.
am anfang nicht wirklich.

בתחילה אמרת לשוטרים...
ursprünglich sagten sie der polizei, dass sie...

בתחילה, היה קיים האדם.
am anfang war der mensch.

"הוא שיחק איתן בתחילה.
erst spielte er mit ihnen.

בתחילה זה היה כרגיל.
nun, erst war es wie normalerweise auch, als ich trends gedanken hörte.

בתחילה, הוא לא דיבר איתי.
- anfangs wollte er nicht mit mir reden.

בתחילה היו חלוקים בדעותיהם.
erst waren sie nicht einer meinung.

בתחילה עם היסוס מדומה?
am anfang...geben sie vor zögern. nein!

אני היה רק ? בתחילה השתנה.
- ich wollte mich gerade umziehen.

- בתחילה, הוא חשב שאתה מהמשטרה.
zuerst hielt er dich für einen bullen, dann folgte er dir.

אפילו לא זיהיתי אותו בתחילה.
zuerst habe ich ihn nicht mal erkannt.

אבל מה שכתבת היה יפה, בתחילה.
- aber was du schriebst, war es zuerst.

- התעשר בתחילה מעסקי נפט וגז.
- ist mit Öl und gas zu geld gekommen.

"בתחילה, לא נראית לי אמיתית.
zuerst dachte ich, du wärst nicht echt.