Je was op zoek naar: האטומית (Hebreeuws - Duits)

כן, הפצצה האטומית.
der atombombe.

התחנה האטומית בטורנמיל.
das kernkraftwerk bei turnmill.

תחנת הכוח האטומית 21: 42
turnmill kernkraftwerk, 21:42 uhr

לאבטח את כל המסה האטומית.
sichern sie das atomare material.

אולי נמצא כמה חריגות ברמה האטומית.
könnten es unregelmäßigkeiten auf atomarer ebene sein? es ist ein stück metall.

תעצור את הפצצה האטומית! לך!
entschärfe die atombombe!

אביך עזר לנו בהשגת הפצצה האטומית.
dein vater entwickelte für uns die atombombe.

אני כמעט עד לרמה האטומית ויש עוד מעגלים.
ich bin schon fast auf atomebene und da sind immer noch schaltkreise.

הפצצה האטומית היתה "פרוייקט מנהטן".
die atombombe war das manhattan-projekt.

אופנהיימר אמר את זה לאחר שיצר את הפצצה האטומית.
das sagte oppenheimer nach dem bau der atombombe.

אך לפני שהשמינייה האטומית תבצע את הלחם, זהו תורנו.
doch bevor die acht atommächte das brot brechen, sind wir an der reihe.

אן סיכויי שנצליח להגיע לתחנת הכוח האטומית בזמן.
es ist unmöglich es rechtzeitig zum kernkraftwerk zu schaffen.

ד"ר אופנהיימר שלכם. אחרי שיצר את הפצצה האטומית.
das war ihr dr. oppenheimer, nachdem er die atombombe erfand.

הם מצאו כאלו בכל הירושימה אחרי הפצצה האטומית הראשונה שהופלה.
sie fanden die in hiroshima überall, nachdem die erste atombombe abgeworfen war.

-מה לגבי הפצצה האטומית? איך מתקדם הנפץ, מתיאס?
lassen sie sie keine gefangenen mehr nehmen, captain.

אדוני סגן הנשיא, המזל"ט יורט לפני שהפצצה האטומית התפוצצה.
mr. vice president, die drohne wurde abgefangen bevor die atombombe - explodieren konnte.

אולי אם נחסום את הכיוון השני, נהפוך את כיוון התגובה האטומית.
die anti-gravs sind umschaltbar auf vollen umkehrschub.

אם נפגע בפלנטה, הסערה האטומית תתפוצץ ותמחה את החיים מעל כדור הארץ.
wenn wir auf dem planeten einschlagen, explodiert der nuklearwirbel und löscht das leben auf der erde aus.

אני לא רוצה להיות מבשר הרעות, אבלהמערכות... המשרתות את תחנת הכוח האטומית נפלו.
ich bin ungern der Überbringer von untergangsnachrichten, aber die systeme die das kernkraftwerk versorgen, sind alle abgeschalten.

מהר יותר הם, חמים זה, וכאשר לאחר מכן הם קרים, הם איטיים יותר ברמה האטומית.
je schneller sie sind, desto heißer ist es, und wenn sie kalt sind, dann verlangsamt sich das auf atomarer ebene.