Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
אני צריך שכולכם...
oh, klar, klar, absolut.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
או שכולכם תסבלו.
sonst wird es ihnen leid tun.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אדאג שכולכם תשלמו!
ich werde dafür sorgen, dass ihr alle dafür bezahlen werdet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-אני שמח שכולכם פה.
- bin froh, hier zu sein.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני מקווה שכולכם תהנו
es war sehr lieb von euch, heute hierher zu kommen. ich hoffe, ihr habt viel spaß.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אומרים שכולכם מושחתים.
die sagen, ihr seid alle korrupt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני חושב שכולכם נתעבים!
sie sind allesamt widerlich.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-אני מבין שכולכם כועסים.
ich verstehe, dass sie alle sauer sind.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני מניחה שכולכם מכירים
ihr kennt euch ja bereits, nicht wahr?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
או שכולכם תהיו תקועים כאן.
- verstanden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
או שכולכם מפחדים מבנות?
oder habt ihr alle angst vor mädchen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אנחנו רוצים שכולכם תבואו.
sie haben sicher schon davon gehört, und wir möchten, dass sie alle mitkommen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ועכשיו, מה שכולכם חיכיתם לו.
und jetzt, worauf ihr schon alle wartet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני מקווה שכולכם השארתם צוואות.
ich hoffe, jungs, ihr habt alle euer testament gemacht!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אמרתי, "הלוואי שכולכם תמותו."
ich habe gesagt, "ich wünschte, ihr wärt alle tot".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak