Je was op zoek naar: tk tm (Hebreeuws - Duits)

מודם תואם (hayes( tm
hayes(tm)-kompatibles modem

tm בחזרה על מסלול.
tm wieder in die spur.

@ info: tooltip on tm entry continues
datei: %1 datum: %2@info:tooltip on tm entry continues

וזה דבר אחר לגמרי לשמוע זאת מה... tk-421.
es ist etwas anderes, wenn sie den tk 421 hören.

אבל שיפרתי אותה עם ה tk-421... זה מקפיץ את ההגברה
allerdings auch nachgerüstet mit dem tk 421.

עקרונית אתה מקבל כפול באס עם ה tk-421... שכלול במערכת הזאת כאן.
(tÜr Öffnet und schliesst sich) mitarbeiter des monats also genau genommen, kriegen sie doppelt so starken bass mit dem tk 421, den wir in diesem verstärker hier anbieten.

אם תרכוש את המערכת הזאת... זה לא ישמע כך ללא הרכיב tk-421 ונרכיב לך את זה כאן בחנות, במחיר נמוך מאוד.
hören sie das? und wenn sie den kasten so nehmen, wie er ist, dann kriegen sie natürlich nicht den sound von der fk 421. diesen zauberkasten bauen wir hier ein.

אם יש לך מסך lcd או tft, באפשרותך לשדרג את איכות הגופנים המוצגים על ידי בחירה של אפשרות זו. רמיזת פיקסלי משנה ידועה גם בתור cleartype‏ (tm). על מנת של רמיזת תת פיקסלים תעבוד כנדרש עליך לדעת איך תתי הפיקסלים של התצוגה שלך מסודרים. במסכי lcd או tft פיקסל בודד מיוצג למעשה על ידי שלושה תתי־ פיקסלים: אדום, ירוק וכחול. רב התצוגות יש להן סידור לינארי של פיקסלי המשנה בצורת rgb אבל כמה משתמשים בסידור bgr. אפשרות זו לא עובדת במסכי crt.
wenn sie einen tft- oder lcd-bildschirm benutzen, können sie die darstellung von schrift verbessern, indem sie diese funktion aktivieren. sub-pixel-hinting ist auch unter dem namen cleartype(tm) bekannt. damit sub-pixel-hinting funktioniert, müssen die pixel des bildschirms auf bestimmte weise angeordnet sein. bei tft- bzw. lcd-bildschirmen besteht jedes pixel aus drei unterpixeln (sub-pixeln) in den farben rot, grün und blau. die meisten schirme sortieren sie linear auch in dieser reihenfolge (rgb), einige weichen davon ab und verwenden blau, grün, rot (bgr). diese funktion funktioniert nicht mit crt-bildschirmen.