Je was op zoek naar: דמות (Hebreeuws - Engels)

דמות גרר
afterimage

אנטגוניסט (דמות)
antagonist

אבל אתה משחק דמות במקום להיות עצמך.
but you're playing a character instead of yourself.

*שחקן - מציג דמות בסרט בצורה אמנותית.
new york: a.a. knopf.

עם איזו דמות היסטורית של יפן אתה מזדהה?
which one of japan's historical characters do you identify yourself with?

היא דמות מופת עבור נשים, משכילים ופעילים בסוריה.
she is an exemplary model for women, educated people and activists in syria.

בטלנובלה יש בדרך כלל דמות ראשית ואובייקט אהבתה.
these are...the days of the week.

שילר הוא דמות בולטת בציבור ההרצאות והכנסים של אפל.
he is a prominent figure in apple's public presentations.

במסורת הסיפורת המערבית, דמות זו היא הדמות הראשית.
in western storytelling tradition the protagonist is usually the main character.

קארל מרקס היה דמות מובילה באינטרנציונל וחבר במועצה הכללית של הארגון.
karl marx became a leading figure in the international and a member of its general council.

כל אחד משמונה עשרה החודשים מיוצג בקודקס על ידי אל או דמות היסטורית.
each of the 18 months is represented by a god or historical character.

אופליה היא דמות ממחזהו של ויליאם שייקספיר, "המלט".
ophelia is a fictional character in the play "hamlet" by william shakespeare.

בנו, גורי ויינברג, הוא שחקן ישראלי שגילם את דמות אביו בסרט מינכן בשנת 2005.
weinberg's son guri, an israeli actor, portrayed his father in the 2005 movie munich.

דמות בטרילוגיה האמריקאית שלו עוברת למעשה אותה קריירת שירות צבאי ומוצבת בפריז לאחר המלחמה.
a character in "three soldiers" goes through virtually the same military career and stays in paris after the war.

הוא הופיע גם ב"urfrenz" ב2009, כשהוא תיאר דמות בשם ברנדון.
he also appeared in "urfrenz" in 2009, in which he portrayed a character named brandon.

דמות אחרת קרויה "פליקס החתול", כנראה בעקבות הדמות המצוירת המפורסמת.
another character is called felix the cat, presumably after the famous cartoon character.

ניסיונות אלו לוּו בערעור על דמות הישראלי ה"צבר" והדגשת תחושת התלישות של המהגרים.
these attempts were accompanied by a protest against the image of the israeli "sabra" and an emphasis on the feeling of detachment of the immigrants.

הוא שיחק דמות חוזרת ב-"night court", בוב ווילר, הפטריארך של משפחה כפרית.
he played a recurring character on "night court", bob wheeler, patriarch of a rural family.

קולומביה (באנגלית: columbia) היא דמות המסמלת את ארצות הברית ומהווה האנשה של המדינה.
"columbia" (; ) is a historical and poetic name used for the united states of america and also as one of the names of its female personification.

מָרִיאָן (בצרפתית: marianne) היא דמות אלגורית שמקורה במהפכה הצרפתית ומסמלת את החירות והתבונה.
marianne is a national symbol of the french republic, an allegory of liberty and reason, and a portrayal of the goddess of liberty.