Je was op zoek naar: לכולם (Hebreeuws - Engels)

שלום לכולם
hello everybody!

השב לכולם...
reply to & all...

שלום לכולם!
hello everyone!

השאר מתחת לכולם
keep & below others

בוקר טוב לכולם.
good morning, everybody.

המקום פתוח לכולם.
that place is open to everybody.

הוא היה מאד חברותי לכולם.
he was very friendly to everybody.

לכולם מגיעה הזדמנות שנייה.
everyone deserves a second chance.

זו הייתה ההבחנה המשותפת לכולם.
it was the common remark of everybody.

כבר אמרת לכולם איפה ייערך המפגש?
have you told everyone where the meeting will be?

השב לכולם... @ title message template
reply to all / reply to list

אתה יכול לשקר לכולם, אבל לא לשקר לעצמך.
you can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.

השב לכולם... template type for forwarding messages.
reply to all

המשותף לכולם הוא שהם ניתנים ללא תחרות, וללא בקשה.
common to all is that they are awarded without competition and without application.

ממה אתה לא מרוצה? תגיד את זה ותן לכולם לעודד אותך מעט.
what are you unhappy about? let it out and let everyone cheer you up a bit.

מחד גיסא הוא אדיב לכולם ומאידך גיסא הוא לא יפגין לעולם קירבה רבה.
on the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.

ממה אתה לא מרוצה? תוציא את זה ותאפשר לכולם לעודד אותך קצת.
what are you unhappy about? let it out and let everyone cheer you up a bit.

לפי עקרון הפרסום הפתוח, על תהליך יצירת החדשות להיות שקוף לכולם.
open publishing is a process of creating news or other content that is transparent to the readers.

היא שייכת לכולם ולאף אחד: הקבר שלה הוא בלבם של הגאורגים, ובתפיסה הגאורגית.
she belongs to everyone and to no one: her grave is in the heart of the georgian.

בסביבות 1878 ערך שארל ניסוי, שבו מילא 5 בלונים בגזים שונים, כאשר לכולם אותו נפח.
around 1787 charles did an experiment where he filled 5 balloons to the same volume with different gases.