Je was op zoek naar: מרוחק (Hebreeuws - Esperanto)

מרוחק
& forulo

מרוחק:
& fora:

תור lpd מרוחק
fora lpd- prestaskovico

הייתי מרוחק.
mi estis for.

אובייקט מרוחק:
fora & objekto:

מארח מרוחק (ארוך)
fora gastigo (longa)

חיבור מרוחק חדש
nova fora konekto

ראיתי אור מרוחק.
mi vidis lumon tre malproksiman.

משתמש root מרוחק:
fora uzantonomo:

כמה מרוחק נמל התעופה?
kiom for estas la flughaveno?

תור lpd מרוחק% 1 @% 2
fora lpd- prestaskaro% 1 @% 2

תור מרוחק (% 1) ב ־% 2
fora presotaskaro (% 1) ĉe% 2

אין אפשרות לשמור קובץ מרוחק.
ne eblas konservi foran dosieron.

מאפשר לך לשוחח עם שחקן מרוחק.
permesas al vi babili kun fora ludanto.

החל הגדרה חדשה (מרוחק) בעת התנגשות
@ info: tooltip

הוא מרוחק מכאן, בשדה, זאת תוכנית אימונים.
li ekzercas pri kamuflado. jes, li estas ĉampiono de kamuflado.

כלי ליצוא תמונות לשירות רשת מרוחק של flickrname
name

החל הגדרה חדשה (מרוחק) בעת התנגשות@ info: whatsthis
@ info: whatsthis

קובץ ה־ printcap הינו למעשה קובץ מרוחק (nis). לא ניתן לכתוב אותו.
la dosiero "printcap" estas fora dosiero (tra nis). Ĝi ne estas skribebla.

(מרוחק)% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away
% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away