Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
וישפן ועבר ואליאל׃
jischpan, Éber, Éliel,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ואליעני וצלתי ואליאל׃
Éliénaï, tsilthaï, Éliel,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ויקרא דויד לצדוק ולאביתר הכהנים וללוים לאוריאל עשיה ויואל שמעיה ואליאל ועמינדב׃
david appela les sacrificateurs tsadok et abiathar, et les lévites uriel, asaja, joël, schemaeja, Éliel et amminadab.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ואלה ראשי בית אבותם ועפר וישעי ואליאל ועזריאל וירמיה והודויה ויחדיאל אנשים גבורי חיל אנשי שמות ראשים לבית אבותם׃
voici les chefs des maisons de leurs pères: Épher, jischeï, Éliel, azriel, jérémie, hodavia et jachdiel, vaillants hommes, gens de renom, chefs des maisons de leurs pères.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ויחיאל ועזזיהו ונחת ועשהאל וירימות ויוזבד ואליאל ויסמכיהו ומחת ובניהו פקידים מיד כונניהו ושמעי אחיו במפקד יחזקיהו המלך ועזריהו נגיד בית האלהים׃
jehiel, azazia, nachath, asaël, jerimoth, jozabad, Éliel, jismakia, machath et benaja étaient employés sous la direction de conania et de son frère schimeï, d`après l`ordre du roi Ézéchias, et d`azaria, chef de la maison de dieu.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: