Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
הים הכספי
caspio
Laatste Update: 2012-11-29 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
מוסקבה+ 00 - הים הכספי
mosca+00 - mar caspio
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
הים האדריאטי
adriatico
שודדי הים הקאריביים
bucaniere
בכחו רגע הים ובתובנתו מחץ רהב׃
con forza agita il mare e con intelligenza doma raab
Laatste Update: 2012-05-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
אני אוהב את הגלים של הים השחור.
mi piacciono le onde del mar nero.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
או שיח לארץ ותרך ויספרו לך דגי הים׃
o i rettili della terra, perché ti istruiscano o i pesci del mare perché te lo faccian sapere
אתה מושל בגאות הים בשוא גליו אתה תשבחם׃
chi è uguale a te, signore, dio degli eserciti? sei potente, signore, e la tua fedeltà ti fa corona
ויהי ערב והאניה באה בתוך הים והוא לבדו ביבשה׃
venuta la sera, la barca era in mezzo al mare ed egli solo a terra
וזה יהיה לכם גבול צפון מן הים הגדל תתאו לכם הר ההר׃
questa sarà la vostra frontiera settentrionale: partendo dal mar mediterraneo, traccerete una linea fino al monte or
אז הלך שלמה לעציון גבר ואל אילות על שפת הים בארץ אדום׃
allora salomone andò ad ezion-ghèber e ad elat sulla riva del mare, nella regione di edom
איך תשקטי ויהוה צוה לה אל אשקלון ואל חוף הים שם יעדה׃
come potrà riposare, poiché il signore le ha ordinato di agire contro ascalòna e il lido del mare? là egli l'ha destinata»
ובידו ספר קטן פתוח וישם את רגל ימינו על הים ואת שמאלו על הארץ׃
nella mano teneva un piccolo libro aperto. avendo posto il piede destro sul mare e il sinistro sulla terra
ואת כל נפתלי ואת ארץ אפרים ומנשה ואת כל ארץ יהודה עד הים האחרון׃
tutto nèftali, il paese di efraim e di manàsse, tutto il paese di giuda fino al mar mediterrane
ויושע יהוה ביום ההוא את ישראל מיד מצרים וירא ישראל את מצרים מת על שפת הים׃
in quel giorno il signore salvò israele dalla mano degli egiziani e israele vide gli egiziani morti sulla riva del mare