Je was op zoek naar: בעיה (Hebreeuws - Kroatisch)

בעיה
problem

בעיה בקישור
veza je prekinuta

בעיה (f) (1)
poteškoća

בעיה של knotify
knotify problem

בעיה בהצגת „%s”
spremi poveznicu "%s"

יכול להיות שיש בעיה עם החיבור שלך לרשת.
možda postoji problem sa vašom mrežnom vezom.

[בעיה חיצונית] @ info/ plain bug status
[vanjski problem] @ info/ plain bug status

אין תצוגה מקדימה זמינה. כנראה הייתה בעיה בעת טעינת התוסף.
pregled nije dostupan. najvjerovatnije postoji problem s učitavanjem dodatka.

אין בהרשאתך להרוג את התהליך וחלה בעיה בניסיון להריץ אותו בתור מנהל (root).
nemate dozvolu mijenjati cpu određivač i dogodio se problem s prilikom pokušaja pokretanja kao root. greška:% 1% 2

הייתה בעיה עם שם המשתמש והססמה שלך. באפשרותך להזין את שם המשתמש והססמה שלך שוב ולנסות להתחבר בשנית.
došlo je do problema s vašim nalogom i lozinkom. možete ponovo unijeti svoj nalog i lozinku i pokušati s ponovnim povezivanjem.

בדוק את הגדרות השרת המתווך. אם החיבור עדיין נכשל, כנראה שיש בעיה עם השרת המתווך או עם חיבור הרשת.
provjerite postavke vašeg proxy poslužitelja. ukoliko se veza i dalje ne može uspostaviti, mogući su problemi na vašem proxy poslužitelji ili vašoj mrežnoj vezi.

הכתובת של תסריט קביעת תצורת המתווכים האוטומטי אינה תקפה. תקן בעיה זו לפני שתמשיך, אחרת השינויים שביצעת לא יכנסו לתוקף ויימחקו.
adresa automatskog podešavanja posrednika nije ispravna! molim vas ispravite grešku prije daljnjeg rada. u suprotnom će sve izmjene biti zanemarene!

יכול להיות שיש בעיה עם הגדרות הרשת שלך, ובפרט עם שם השרת המארח של המתווך שלך. אם עלה בידך לגשת לאחרונה לאינטרנט ללא כל בעיה, הדבר אינו סביר.
Čini sa da nešto nije u redu sa vašim mrežnim postavkama, odnosno imenom vašeg posrednika (proxy- a). ako ste donedavno pristupali internetu bez problema, onda je vjerojatno nešto drugo uvrokovalo problem.

מידע המתווכים לא הוגדר כהלכה. לחץ על הכפתור הגדרות... כדי לתקן בעיה זו לפני שתמשיך. אחרת, התוכנית תתעלם מהשינויים שביצעת.
posrednici nisu ispravno podešeni! molim kliknite na podešavanje … kako bi ste ispravili greške prije nastavka rada; u suprotnom će sve ostale promjene zanemarene!

באג זה נגרם עקב בעיה ביישום או ספרייה חיצונית, או עקב בעיית חבילה או הפצה. @ info bug status,% 1 is the resolution
kvar je uzrokovan problemom u vanjskoj aplikaciji ili biblioteci, ili je pitanje distribucije ili paketa. @ info bug status,% 1 is the resolution