Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
הגו סיגים מכסף ויצא לצרף כלי׃
tira da prata a escória, e sairá um vaso para o fundidor.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
טוב פריי מחרוץ ומפז ותבואתי מכסף נבחר׃
melhor é o meu fruto do que o ouro, sim, do que o ouro refinado; e a minha renda melhor do que a prata escolhida.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
קנה חכמה מה טוב מחרוץ וקנות בינה נבחר מכסף׃
quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quanto mais excelente é escolher o entendimento do que a prata!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אם עוד רבות בשנים לפיהן ישיב גאלתו מכסף מקנתו׃
se ainda faltarem muitos anos, conforme os mesmos restituirá, do dinheiro pelo qual foi comprado, o preço da sua redenção;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: