Je was op zoek naar: מאה (Hebreeuws - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hebreeuws

Roemeens

Info

Hebreeuws

מאה

Roemeens

secol

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

האוקיינוס ההודי/ מאה

Roemeens

indian/ mahe

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

בני יורה מאה ושנים עשר׃

Roemeens

fiii lui iora, o sută doisprezece;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

אנשי מכמס מאה ועשרים ושנים׃

Roemeens

oamenii din micmas, o sută douăzeci şi doi;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

בני בית לחם מאה עשרים ושלשה׃

Roemeens

fiii lui betleem, o sută douăzeci şi trei;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

אנשי בית אל והעי מאה עשרים ושלשה׃

Roemeens

oamenii din betel şi din ai, o sută douăzeci şi trei;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

אנשי בית לחם ונטפה מאה שמנים ושמנה׃

Roemeens

oamenii din betleem şi din netofa, o sută optzeci şi opt;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

וימת יהושע בן נון עבד יהוה בן מאה ועשר שנים׃

Roemeens

iosua, fiul lui nun, robul domnului, a murit, în vîrstă de o sută zece ani.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

וישב יוסף במצרים הוא ובית אביו ויחי יוסף מאה ועשר שנים׃

Roemeens

iosif a locuit în egipt, el şi casa tatălui său; şi a trăit o sută zece ani.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

ויעש את החצר לפאת נגב תימנה קלעי החצר שש משזר מאה באמה׃

Roemeens

apoi a făcut curtea. Înspre partea de miazăzi, pentru curte, erau nişte pînze de in subţire răsucit, pe o lungime de o sută de coţi,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

ויהי כבאו אל כפר נחום ויגש אליו שר מאה אחד ויתחנן לו לאמר׃

Roemeens

pe cînd intra isus în capernaum, s'a apropiat de el un sutaş, care -l ruga

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

ואיש היה בקסרין ושמו קרניליוס שר מאה מן הגדוד הנקרא האיטלקי׃

Roemeens

În cezarea era un om cu numele corneliu, sutaş din ceata de ostaşi numită ,,italiana``.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

ארך החצר מאה באמה ורחב חמשים בחמשים וקמה חמש אמות שש משזר ואדניהם נחשת׃

Roemeens

lungimea curţii să fie de o sută de coţi, lăţimea de cincizeci de coţi de fiecare parte, şi înălţimea de cinci coţi; pînzele să fie de in subţire răsucit, iar picioarele să fie de aramă.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

השערים בני שלום בני אטר בני טלמן בני עקוב בני חטיטא בני שבי מאה שלשים ושמנה׃

Roemeens

uşieri: fiii lui Şalum, fiii lui ater, fiii lui talmon, fiii lui acub, fiii lui hatita, fiiii lui Şobai, o sută treizeci şi opt.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

והיהודים והסגנים מאה וחמשים איש והבאים אלינו מן הגוים אשר סביבתינו על שלחני׃

Roemeens

aveam la masă o sută cincizeci de oameni, iudei şi dregători, afară de ceice veneau la noi din neamurile deprimprejur.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

בני השערים בני שלום בני אטר בני טלמון בני עקוב בני חטיטא בני שבי הכל מאה שלשים ותשעה׃

Roemeens

fiii uşierilor: fiii lui Şalum, fiii lui ater, fiii lui talmon, fiii lui acub, fiii lui hatita, fiii lui Şobai, de toţi o sută treizeci şi nouă.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

והנזרע על האדמה הטובה הוא השמע את הדבר ומבין אתו אף יעשה פרי ונתן זה מאה שערים וזה ששים וזה שלשים׃

Roemeens

iar sămînţa căzută în pămînt bun, este cel ce aude cuvîntul şi -l înţelege; el aduce roadă: un grăunte dă o sută, altul şaizeci, altul treizeci.``

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

הלא הגד לאדני את אשר עשיתי בהרג איזבל את נביאי יהוה ואחבא מנביאי יהוה מאה איש חמשים חמשים איש במערה ואכלכלם לחם ומים׃

Roemeens

nu s'a spus oare domnului meu ce am făcut cînd a ucis izabela pe proorocii domnului? cum am ascuns o sută de prooroci ai domnului, cîte cincizeci într -o peşteră şi i-am hrănit cu pîne şi cu apă?

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

ויתנו לעבודת בית האלהים זהב ככרים חמשת אלפים ואדרכנים רבו וכסף ככרים עשרת אלפים ונחשת רבו ושמונת אלפים ככרים וברזל מאה אלף ככרים׃

Roemeens

au dat pentru slujba casei lui dumnezeu: cinci mii de talanţi de aur, zece mii de darici, zece mii de talanţi de argint, optsprezece mii de talanţi de aramă, şi o sută de mii de talanţi de fer.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,765,917,494 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK