Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
יפת אלהים ליפת וישכן באהלי שם ויהי כנען עבד למו׃
да распространит Бог Иафета, и да вселится он в шатрах Симовых;Ханаан же будет рабом ему.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ויסעו בני ישראל למסעיהם ממדבר סיני וישכן הענן במדבר פארן׃
и отправились сыны Израилевы по станам своим из пустыни Синайской, и остановилось облако в пустыне Фаран.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
וישכן ישראל בטח בדד עין יעקב אל ארץ דגן ותירוש אף שמיו יערפו טל׃
Израиль живет безопасно, один; око Иакова видит пред собою землю обильную хлебом и вином, и небеса его каплют росу.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
והדבר נהיה בשר וישכן בתוכנו ונחזה תפארתו כתפארת בן יחיד לאביו רב חסד ואמת׃
И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу,как Единородного от Отца.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ויגרש את האדם וישכן מקדם לגן עדן את הכרבים ואת להט החרב המתהפכת לשמר את דרך עץ החיים׃
И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: