Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
עדיין
постоянно
Laatste Update: 2009-07-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
לא הוסב עדיין
ещё не портировано
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
הוא עדיין חי.
Он всё ещё жив.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
(עדיין לא ידוע)
(нет данных)
הוא עדיין בחיים.
עדיין מחפשים את הילד.
Мальчика всё ещё ищут.
מידע סטטיסטי אינו זמין עדיין.
Нет данных для статистики.
התעודה אינה בתוקף, עדיין.
Сертификат ещё не действителен.
אני עדיין מהסס האם ללכת או לא.
Я всё еще сомневаюсь, идти или нет.
ככל הידוע לי, הם עדיין ביחד.
Насколько мне известно, они до сих пор вместе.
מצטער, אין עדיין טיפול בשגיאות.
Обработка ошибок реализована не полностью.
יש לנו עדיין מקלט טלוויזיה שפופרתי ישן.
У нас до сих пор есть старый телевизионный приёмник с кинескопом.
גבר בגיל ארבעים-חמישים הוא עדיין ילד.
Мужчина и в сорок и в пятьдесят лет все ещё мальчик.
& הפעל תכנית/ שרות אם עדיין לא הופעלו.
& Запускать приложение/ сервис если они не запущены
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
אני עדיין לא יכולה לצפות בווידאו הזה מבלי לבכות.
До сих пор я не могу смотреть это видео без чувства, что сейчас расплачусь.
Laatste Update: 2016-02-24 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
"האם את עדיין כועסת עלי?" -"לא, לגמרי לא."
"Вы всё ещё сердитесь на меня?" - "Нет, совсем нет".
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
עדיין אין באפשרות kate להחליף מעברי שורותsubstituted into the previous message
Замена символов переноса строк пока не реализованаsubstituted into the previous message
עדיין אין אינדקס חיפוש. האם ברצונך ליצור את האינדקס כעת?
Индекс поиска не существует. Создать его?
הסרט עדיין מחובר. אין אפשרות למחוק אינדקס של סרט מחובר. נתק את הסרט ונסה שנית.
Устройство всё ещё смонтированно Индекс смонтированной ленты не может быть удалён. Размонтируйте ленту и попробуйте ещё раз.
לחץ על כפתור זה על מנת לבדוק את תשובתך. הכפתור לא יעבוד אם לא הכנסת תוצאה עדיין.
Нажмите на кнопку для проверки результата. Кнопка не работает. если вы не полностью указали результат.