Je was op zoek naar: by (Hebreeuws - Tamil)

c7 by c6
c7 by c6

event recurs by days
மணிநேரத்திற்கு

error: division by zero
error: division by zero

event recurs by hours
நிமிடத்திற்கு

the actor wrapped by this data
இந்த தரவின் படி நடிகர் மடிக்கப்பட்டது

גודל@ action: inmenu sort by
அளவு@ option: check additional information

color of the font used by the text
உரையால் பயன்படுத்தப்பட்ட எழுத்துருவின் வண்ணம்

מחיקת ספרremove the page, by title
புத்தகத்தை நீக்கு

בעלים@ action: inmenu sort by
உரிமையாளர்@ option: check additional information

alpha value as computed by the alpha
ஆல்ஃபா மதிப்பு ஆல்ஃபாவால் கணிக்கப்பட்டது

העלאהprogram name followed by 'add on uploader'
சுமைprogram name followed by 'add on installer'

שימוש הסמל@ label the icon rendered by default
குறும்படப் பாவனை@ label the icon rendered by default

הורד חומר חדשprogram name followed by 'add on installer'
புதிய விவரங்களை உடனுக்குடன் பெறுக! program name followed by 'add on installer'

אסור@ title: group files and folders by permissions
தடைசெய்யப்பட்ட@ title: group files and folders by permissions

the description of the default font, as one that could be parsed by pango
முன்னிருப்பு எழுத்துருவின் விளக்கம், பாங்கோவால் ஒன்று அலசப்படும்

name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

a list of language typical names (for games), separated by spaces
a list of language typical names (for games), separated by spaces

אל תציג את הפקודה להרצה בחלוןtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
உரையாடலில் இயங்க வேண்டிய கட்டளையை காண்பிக்காதே. transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

# created by kde,% 1 # # if you do not want kde to override your gtk settings, select # appearance & themes - > colors in the control center and disable the checkbox # "apply colors to non- kde applications" # #
# kசாளரமைப்பு உருவாக்கியது,% 1 # # வண்ணங்களை kசாளரத்தை சேராத பயன்பாடகளுக்கும் புழங்க வேண்டாமென்றால் # கட்டுப்பாட்டு மையத்தில் kதோற்றம்/ வண்ணங்கள் சென்று "வண்ணங்களை kசாளரத்தை சேராத பயன்பாடகளுக்கும் புழங்கு" # என்ற தேர்வுப்பெட்டியில் முடமாக்கு # #