Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ויסקלו את אסטפנוס והוא משוע ואמר אדני ישוע קבל את רוחי׃
så stenade de stefanus, under det att han åkallade och sade: »herre jesus, tag emot min ande.»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
וידחפהו חוצה לעיר ויסקלו אתו באבנים והעדים פשטו את בגדיהם לרגלי בחור אחד ושמו שאול׃
och förde honom ut ur staden och stenade honom. och vittnena lade av sina mantlar vid en ung mans fötter, som hette saulus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ויאמר יהושע מה עכרתנו יעכרך יהוה ביום הזה וירגמו אתו כל ישראל אבן וישרפו אתם באש ויסקלו אתם באבנים׃
och josua sade: »varför drog du olycka över oss? nu skall ock herren i dag låta olycka komma över dig.» och israels menighet stenade honom; de brände upp dem i eld och kastade stenar på dem.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: