Je was op zoek naar: मादरजिलों (Hindi - Bengali)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Hindi

Bengali

Info

Hindi

मादरजिलों

Bengali

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hindi

Bengali

Info

Hindi

( मुसलमानों हसबे जेल ) औरतें तुम पर हराम की गयी हैं तुम ् हारी माएं ( दादी नानी वगैरह सब ) और तुम ् हारी बेटियॉ ( पोतियॉ ) नवासियॉ ( वगैरह ) और तुम ् हारी बहनें और तुम ् हारी फुफियॉ और तुम ् हारी ख़ालाएं और भतीजियॉ और भंजियॉ और तुम ् हारी वह माएं जिन ् होंने तुमको दूध पिलाया है और तुम ् हारी रज़ाई ( दूध शरीक ) बहनें और तुम ् हारी बीवीयों की माँए और वह ( मादर ज़िलो ) लड़कियां जो तुम ् हारी गोद में परवरिश पा चुकी हो और उन औरतों ( के पेट ) से ( पैदा हुई ) हैं जिनसे तुम हमबिस ् तरी कर चुके हो हाँ अगर तुमने उन बीवियों से ( सिर ् फ निकाह किया हो ) हमबिस ् तरी न की तो अलबत ् ता उन मादरज़िलों ( लड़कियों से ) निकाह ( करने में ) तुम पर कुछ गुनाह नहीं है और तुम ् हारे सुलबी लड़को ( पोतों नवासों वगैरह ) की बीवियॉ ( बहुएं ) और दो बहनों से एक साथ निकाह करना मगर जो हो चुका ( वह माफ़ है ) बेशक ख़ुदा बड़ा बख ् शने वाला मेहरबान है

Bengali

তোমাদের জন ্ য অবৈধ হচ ্ ছে -- তোমাদের মায়েরা আর তোমাদের মেয়েরা আর তোমাদের বোনেরা আর তোমাদের ফুফুরা আর তোমাদের মাসীরা , আর ভাইয়ের মেয়েরা ও বোনের মেয়েরা , আর তোমাদের মায়েরা যারা তোমাদের স ্ তন ্ যদান করেছে , আর দুধ- মায়ের দিক থেকে তোমাদের বোনেরা , আর তোমাদের স ্ ত ্ রীদের মায়েরা , আর তোমাদের সৎ-মেয়েরা যারা তোমাদের অভিভাবকত ্ বে আছে -- তোমাদের তেমন স ্ ত ্ রীদের থেকে যাদের সাথে সহবাস করেছ , কিন ্ তু যদি তাদের সাথে সহবাস করে না থাক তবে তোমাদের অপরাধ হবে না , আর যারা তোমাদের ঔরস থেকে তোমাদের তেমন ছেলেদের স ্ ত ্ রীরা ; আর যেন তোমরা দুই বোনের মধ ্ যে জমায়েৎ করো -- অবশ ্ য যা ইতিমধ ্ যে ঘটে গেছে তা ব ্ যতীত । অবশ ্ য আল ্ লাহ ্ হচ ্ ছেন পরিত ্ রাণকারী , অফুরন ্ ত ফলদাতা ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,039,764 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK