Je was op zoek naar: money is not important in life (Hindi - Bengali)

money is always ultimate
money is always altimate

शक्ति प्रबंधनbattery is not plugged in
বিদ্যুৎ পরিচালনাbattery is not plugged in

if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation

% 1 बिट्स उपयोग में है% 2 बिट साइफर काthe certificate is not trusted
the certificate is not trusted

एनक्रिप्शन कुंजी चयनif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
এনক্রিপশন কী (key) নির্বাচনif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation

बैटरी:% 1% (पूरी तरह से चार्ज) shown when a time estimate is not available
ব্যাটারি:% 1% (সম্পূর্ণ চার্জ করা হয়েছে) shown when a time estimate is not available

बैटरी% 1% (चार्ज कम हो रहा है) shown when a time estimate is not available
ব্যাটারি:% 1% (ক্ষমতা হ্রাস হচ্ছে) shown when a time estimate is not available

the application %s has crashed. information about the crash has been successfully collected. this application is not known to bug-buddy, therefore the bug report cannot be sent to the gnome bugzilla. please save the bug to a text file and report it to the appropriate bug tracker for this application.
%s অ্যাপ্লিকেশনটি ক্র্যাশ করেছে। ক্র্যাশ সম্পর্কিত তথ্যাবলী সফলভাবে সংগ্রহ করা হয়েছে। এই অ্যাপ্লিকেশনটি বাগ-বাডিতে পরিচিত নয়, তাই বাগ-রিপোর্টটি জিনোম বাগজিলায় প্রেরণ করা সম্ভব হচ্ছে না। অনুগ্রহ করে বাগ সম্পর্কিত তথ্য একটি টেক্সট ফাইলে সংরক্ষণ করুন এবং তা এই অ্যাপ্লিকেশনের জন্য সুনির্দিষ্ট বাগ অনুসরণ ব্যবস্থায় জমা দিন।