Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1. 6
1, 6
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
1-6 आवर्धन के साथ।
trijicon accupoint-sigte.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1-6 बाधाओं रहे हो हमारी कार को गंदगी को हरा है.
jeg vil vædde med at bilen er total smadret. stu, ikke nu.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'आपके 2 कप आटे की ज़रूरत है 3 कप ज़ई के लिए. अब हमे यह निकलना है की हमे कितने आटे की ज़रूरत होगी एक बड़ी खेप के लिए जो 9 कप जाइए का इस्तेमाल करती है. हमे पता करना है कितना तो हम आटे के इस मात्रा को , जो हमे बड़ी खेप के लिए चाहिए हम इसे कहते हैं x. वो बराबर है "x" आटे के कप 9 जाइए के कप के लिए. हम केवल इतना कह रहे हैं ,देखो,हमे 2 कप आते की ज़रूरत है हर 3 कप ज़ई के लिए. वह x हर 9 कप के लिए जैसे ही हैं अनुपात हमेशा एक ही होना चाहिए यह अनुपात को सरल होकर एक ही भिन्न तक आना चाहिए. अब इसे करने का सबसे आसान तरीका है ,हम इन आटे के कप और इन ज़ई एक कप से थोड़ी देर के लिए पीछा छुड़ा लेते हैं और फिर हम इस एक साधारण अनुपात की सवाल के जैसे देख सकते हैं 2/3 बराबर है x/9 और और इसको हाल करने का सबसे आसान तरीका है की हम दोनो तरफ समीकरण को 9 से गुना करे और हम इसे क्यों इसे 9 से गुना कर रहे हैं इसका कारण हैं की यह कट जाए भाजक के इस 9 से हम इसे समीकरण के दोनो साइड 9/1 से गुना करने जैसे देख सकते हैं तो यदि आप दोनो तरफ 9/1 से गुना करते हो, तो उल्टी तरफ आपके पास एक 9 होगा अंश में 3 होगा हर में. तो आप इन दोनो को 3 से भाग दे रहे हैं. तो 9 को 3 से भाग देने पर 3 आएगा 3 को 1 से भाग देने पर 3 आएगा. तो आपके समीकरण की उल्टी और 3 गुना है. तो 2/1 ,तो यह 6/1 है. तो यहाँ अंश में 9 हैं और और यह 9 है भाजक में. तो यह कट जाएँगे. यह दोनो 9 से भाग दे सकते हैं. तो यह कट जाएँगे ,तो यह बराबर है x/1 6/1 वही चीज़ है जैसे 6 है.x/1 वही चीज़ है जैसे x. तो x बराबर है 6 के. तो हमने निकल लिया है,यदि विधि के अनुसार हर 3 कप जाइए के लिए 2 कप आटे की ज़रूरत है तो इसका मतलब है की हमे 6 कप आटे की ज़रूरत होगी हर 9 कप ज़ई के लिए. तो हमने पता किया x बराबर है 6 के.
det skal vi bruge sammen med 3 kopper havregryn. vi skal finde ud af, hvor mange kopper mel vi skal bruge i en opskrift, hvori der indgår 9 kopper havregryn. det her forhold er altså lig med det andet forhold.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak