Je was op zoek naar: कहां घूम कर आए (Hindi - Engels)

वह कहां घूम चुका है
has rohan beaten you up

वे लोग कहां घूम रहे हैं
where are those people walking

कृप्या अपने जूते चप्पल बहार उतर कर आए
kripya apne jutte chappal bahar utar kar aaye

वो अपनी एढ़ी के बल घूम कर उनकी ओर मुड़ता है .
he turns to her on the heel of his shoe .

कहा घूम हो गए आप
लगता है कहि बिजी हो आप

व्यक्ति जो घूम - घूम कर अपना सामान बेचता है ।
person who travels about selling goods .

वे सारे देश में घूम घूम कर लोगों को संगठित करते रहे ।
he traversed the country to mobilise public support .

हम प्रतिदीन फुलवारी में घूम कर फुल तोरते है का अंग्रेजी अनुवाद
hame pratidin fulwari me ghum ghum kar ful torte hai ka english translate

आकाश घुमा कर दृश्य देखें
pan view around the sky

तुम मुझे शिफ्ट करने आए हो?
have you come to shift me?

एक शाम ऐसा हुआ कि राजा जब घूम कर लौट रहा था तो सूअर फिर उधर आ निकला ।
one evening , it so happened that the king , when returning from a stroll , again came across the boar .

इस्त्राएलियों की सारी मण्डली से कहने लगे, कि जिस देश का भेद लेने को हम इधर उधर घूम कर आए हैं, वह अत्यन्त उत्तम देश है।
and they spake unto all the company of the children of israel, saying, the land, which we passed through to search it, is an exceeding good land.

हम सभी के लिए उचित प्रक्रिया की उम्मीद करने आए हैं
we have come to expect due process for all

अन्य हंसों की भांति ये हंस भी खेतों में घूम घूम कर चरते हुए अथवा पानी में सिर के बल उलटे होकर आहार ढूंढ़ते हैं ।
like all geese , the birds feed by grazing as they walk about in the fields or by ' up - ending ' in shallow water .

अनंत काल से वे खेती के अलावा व्यापार भी करते आए हैं ।
since times immemorial they have engaged in trade besides . farming .

जो लोग उस पर्ब्ब में भजन करने आए थे उन में से कई यूनानी थे।
and there were certain greeks among them that came up to worship at the feast:

भारत में व्यापारिक प्रतिष्ठान धर्मार्थ दान एक परम्परा के रूप में करते आए हैं ।
in india donation for charitable purposes is done by commercial concerns as a custom .

यह मैदानों के मनोरम दृश्यों को प्रस्तुत करने के साथ एक लंबी रजत रेखा के समान दिखाई देने वाले रावी नदी के साथ एक अद्भुत दृश्य प्रदर्शित करता है जो घूम कर डलहौज़ी के नीचे जाती है ।
its location presents panoramic views of the plains and like a long silver line , the river ravi twists and turns below dalhousie .

अहरोरा मे राहुल के पिता फिर उनसे प्रार्थना करने आए कि चलो फिर अपने गॉँव और अपनी ज़मीन की ओर लौट चलो ।
at aharora , rahul ' s father came again requesting him to return to the village home and lands .

उनके अहंकार और दर्प से न केवल उनकी हानि हुई , बल्कि उनकी सहायता करने आए देवताओं की भी हानि हुई ।
the arrogance and haughtiness displayed by him did harm not only to himself but also to the gods that came to help him .