Je was op zoek naar: कोई दिक्कत ना हो तो (Hindi - Engels)

कोई दिक्कत है क्या
is there any problem

कोई दिक्कत नहीं है...
there are no obstacles...

कोई दिक्कत तो नहीं है आपको बात करने मे
no string attached

ठीक है। कोई दिक्कत नहीं
yes

कोई दिक्कत नहीं, फोन कर लो.
no problem, make a call.

अगर आपको कोई दिक्कत नहीं है, तो मेरे पास सवाल है
if you don't mind i have an question

क्या होगा अगर इनमे से कोई भी समस्या ना हो तो ?
what if none of these things is the problem ?

कल हो ना हो
kal ho naa ho

कहीं प्यार ना हो जाये
kahin pyaar na ho jaaye

ओके मेरी जान लव यू अपना ध्यान रखना मेरी जान ताकि कोई दिक्कत अगर परेशानी हो तो हमें बोलना मेरी जान
ok my dear love you take care my life so that if there is any problem then tell us my life

पासवर्ड विकोड ना हो पाई
cannot decrypt password

और जिसमें ये 5 ना हो .
well , ideally , we would just get rid of these

बहुत दूर हो जाओ अब हमारे मरने से तुमे कोई तकलीफ़ ना हो
इतने दूर हो जाओ अब की हमारे मरने से तुम्हे कोई तकलीफ़ ना हो

वह संक्रिया जो अभिज्ञापित ना हो .
an operation which is not recognized .

आपको कभी भी मुझे मैसेज या व्हाट्सएप्प करने में कोई दिक्कत नहीं होगी।
you never mind message or whatsapp

इस तरह यहाँ की कोई खास शैली ना होकर एक अद्भुत मिश्रण हो गया है ।
in this way here there is no particular style a wonderful mix is formed

इनकी खूबसूरती देखने में बेहतरीन है लेकिन छूने में कोई दिक्कत नहीं है।
beauty is see but not touch

तुम्हारे चेहरे से पर मुस्कान कभी कम ना हो
your smile will never be less than your face.

मुझे यहाँ एक लाइन खींचने दो ताकि हम भ्रमित ना हो
let me draw a line here so we don ' t get confused .