Je was op zoek naar: जब तक वह सत्ता मे थे (Hindi - Engels)

जब तक वह सफल नहीं हो सकता
he cannot succeed unless

आम टोकरी मे थे
they were in a common basket.

जब तक वह कड़ी मेहनत के बिना मेहनत नहीं करता
without hard work unless he works hard

तुम कल बाजार मे थे
you went to the market yesterday.

जब तक वह पलटे, मैं वहाँ से रफ़ूचक्कर हो गया।
by the time he turned around, i was gone.

यह हम नहीं था जब तक वह छोटा था वह है 15 साल.
it was not until he was 15 years he is the youngest of us.

लेकिन हम स्थिति में हैं जब तक वह कदम नहीं कर सकते.
but he can't move until we're all in position.

ठीक है, जब तक वह वापस कि numbskull करने इसे देना नहीं है.
well, as long as he doesn't give it back to that numbskull.

ऐसा प्राणी तभी तक आपका माना जा सकता है जब तक वह आपके पास है ।
an animal is deemed to be the property . of one so long as one retains possession of the said animal .

जब तक वह माहराजा से हारते रहेंगे , उनकी नौकरी बनी रहेगी ।
as long as he could keep losing to the maharaja , uncle ken ' s job was safe .

जब तक वह महसूस नहीं करता कि उसके पास जो है वह सबक है कि दूसरे के पास क्या है
unless he feels that what he has is lesser that what other have

जब तक वह खो जाता है, के रूप में philotas, वह अंदर विश्वास किया जा सकता है.
only when he's found will it be decided.

अनन्त की सत्ता मे वह अपनी प्रकृतिगत सत्ता को उतना खोता नहीं जितना कि पा लेता है ।
it does not so much lose as find its nature self in the self of the infinite .

इस ला gangbanger सोचा कि वह दुनिया का राजा था ... ... जब तक वह अपनी रानी को खो दिया।
this la gangbanger thought he was king of the world until he lost his queen.

उसके व्यक्तित्व का मूल्य तभी तक था - जब तक वह अपनी जाति की मर्यादा का उल्लंघन नही करता था ।
his individuality had a value so long as he did not do anything against his caste rules .

जब तक वह आधारभूत स्थिति नहीं बनती कोई भी हथियार बंद विद्रोह नहीं करना चाहिए क्योकि वह निश्चित रूप से असफल होगा ।
until that basic condition was created , no armed uprising should be undertaken because it was sure to fail .

और जब तक यहोयादा याजक योआश को शिक्षा देता रहा, तब तक वह वही काम करता रहा जो यहोवा की दृष्टि में ठीक है।
and jehoash did that which was right in the sight of the lord all his days wherein jehoiada the priest instructed him.

इनमें से 19 , 184 डाकघर ग्रामीण और 4 , 160 शहरी इलकों मे थे ।
of these 19 , 184 post offices were in the rural areas and 4 , 160 offices in urban areas .

उनके मित्र जो यूरोप और अमेरिका मे थे बड़ी उत्सुकता से उनके आने की प्रतीक्षा कर रहे थे .
his friends in europe and the usa were eagerly looking forward to his visit ; .